Библиотека вопросов о жизни в Словении

Закон об иностранцах (Zakon o tujcih, ZTuj-2, ст. 35) перечисляет цели, ради которых выдают разрешение на временное проживание (dovoljenje za začasno prebivanje).

• Основные цели: работа по найму или иная работа, воссоединение семьи (združitev družine), учёба, образование, стажировка, специализация и международный обмен, волонтёрство в программах ЕС, а также «иные обоснованные причины».
• Отдельный список: статус долгосрочного резидента ЕС из другой страны Союза, лица словенского происхождения до второго колена по прямой линии, дети иностранцев, рождённые в Словении, жертвы торговли людьми и нелегального труда.
• С 21 ноября 2025 — цифровые кочевники: до 1 года, без продления, доход не ниже двукратной средней чистой зарплаты.
• Первое разрешение выдают, как правило, максимум на год.
• Для самозанятости нужен год непрерывного законного проживания (ZZSDT, ст. 15).

Источники: Uradni listPIS RSСводка закона23

Смотрите также: Что будет с видом на жительство, полученным через брак,… Как перевезти семью Как получить ВНЖ для учёбы и что происходит после…

Единое разрешение на проживание и работу (enotno dovoljenje za prebivanje in delo, ZTuj-2, ст. 37) заменяет два прежних документа — отдельный ВНЖ и разрешение на работу.

• Согласие на трудоустройство (soglasje) даёт Служба занятости (Zavod RS za zaposlovanje, ZRSZ), если закон не освобождает от него — например, при самозанятости согласие не требуется.
• Первое разрешение выдают на срок трудового договора, но не более двух лет; при продлении — до трёх лет.
• Сменить работодателя или работать сразу у нескольких можно только с отдельным согласием ZRSZ: заявление подаётся с документами, решение принимается в течение 15 дней.
• Пока согласие не выдано, приступать к работе у нового работодателя нельзя.
• Заявки в здравоохранении, образовании и соцуходе рассматривают приоритетно.

Источники: Uradni listPIS RSСводка закона2

Смотрите также: Может ли гражданин России с ВНЖ учредить d.o.o. и стать… Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на… Нужно ли уведомлять МВД России о словенском ВНЖ, в какой…

Заявление о продлении (prošnja za podaljšanje dovoljenja) нужно подать компетентному органу в Словении до истечения срока действия текущего разрешения (ZTuj-2, ст. 36). Продлевают на тех же условиях, на которых разрешение выдавали.

• Подав вовремя, вы получаете справку о поданном заявлении (potrdilo o vloženi prošnji): до окончательного решения она заменяет разрешение на проживание.
• При едином разрешении справка позволяет продолжать работать у того же работодателя и на том же рабочем месте.
• Если срок истёк и заявление не подано, продление уже невозможно — придётся заново получать «первое» разрешение (prvo dovoljenje).
• Первое разрешение по общему правилу запрашивают в посольстве или консульстве Словении за границей (ст. 34).

Источники: Uradni listPIS RSСводка закона23

Смотрите также: Загранпаспорт заканчивается раньше, чем ВНЖ. Дадут ли… Разрешение для цифрового кочевника Как получить ВНЖ для учёбы и что происходит после…

Разрешение на временное проживание не аннулируют из-за прекращения работы, если вы остались без неё не по своей вине и не по своей воле и приобрели права из страхования по безработице — на всё время, пока эти права действуют (ZTuj-2, ст. 56).

• В реестр безработных берут, в частности, обладателей действующего единого разрешения, выданного на основании согласия на трудоустройство, и держателей синей карты ЕС.
• Для держателей синей карты ЕС действуют свои предельные сроки безработицы: 3 месяца, если карта была менее двух лет, и 6 месяцев — если два года и дольше.
• Зарегистрированным иностранцам нужно в течение 12 месяцев сдать словенский на уровне A1.

Источники: Сводка законаZRSZ

Смотрите также: Пособие по безработице Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на…

Пригласить семью (ZTuj-2, ст. 47) может иностранец с ПМЖ, а также тот, кто последний год живёт в Словении по разрешению на временное проживание.

• Для ряда категорий — синяя карта ЕС, исследователи, цифровые кочевники, лица словенского происхождения — «год ожидания» не требуется.
• Ближайшие члены семьи (ožji družinski člani): супруг или зарегистрированный/длительный партнёр, несовершеннолетние неженатые дети, а также родители и совершеннолетние дети, которых вы обязаны содержать по закону.
• Нужно подтвердить достаточные средства к существованию на себя и на каждого члена семьи; ориентир — osnovni znesek minimalnega dohodka, который с 1 марта 2026 года составляет 507,43 евро.
• Также нужны медстраховка и действующий загранпаспорт.
• С 1 ноября 2024 года совершеннолетние члены семьи при продлении разрешения обязаны подтвердить словенский на входном уровне A1.

Источники: Сводка закона2Uradni listiusinfo.si

Смотрите также: Что будет с видом на жительство, полученным через брак,… Брак с гражданином Словении Не повредит ли получение пособий продлению ВНЖ или…

Разрешение на постоянное проживание (dovoljenje za stalno prebivanje) выдают после 5 лет непрерывного законного проживания (ZTuj-2, ст. 52).

• Время считают по-разному: период учёбы засчитывается наполовину, а сезонная работа, командирование, внутрикорпоративный перевод и ежедневная миграция не засчитываются вовсе.
• Непрерывность сохраняется, если отлучки короче 6 месяцев подряд и в сумме не превышают 10 месяцев за пятилетие.
• С 1 ноября 2024 года обязателен экзамен по словенскому на базовом уровне — A2 (izpit na osnovni ravni).
• Освобождены несовершеннолетние, лица старше 60 лет, те, кто учился или учится в словенских образовательных программах, и те, кто не может сдавать по состоянию здоровья.
• Статус должен быть действующим всё время рассмотрения.
• Карту ПМЖ взрослым выдают на 10 лет.

Источники: Сводка закона2InfoTujciiusinfo.si

Смотрите также: Экзамены по словенскому Брак с гражданином Словении Через сколько лет можно подать на гражданство Словении и…

Статус «rezident za daljši čas – EU» не появляется автоматически вместе с ПМЖ: на него подают отдельное заявление и выдают новое разрешение на постоянное проживание с этой отметкой (ZTuj-2, ст. 53).

• Подать заявление можно, когда набраны 5 лет непрерывного законного проживания.
• Он даёт то, чего не даёт «национальное» ПМЖ: право переехать в другую страну ЕС более чем на 3 месяца ради работы, учёбы или иных целей — по правилам той страны — и взять с собой семью.
• Плюс равное обращение с гражданами в труде, образовании, соцобеспечении.
• Досрочно выданное ПМЖ (например, лицам словенского происхождения) такой мобильности не даёт.

Источники: Сводка закона2Евросоюз

Смотрите также: Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по…

Обычная натурализация (redna naturalizacija, Zakon o državljanstvu, ZDRS, ст. 10): нужно фактически прожить в Словении 10 лет, из них последние 5 лет непрерывно и с урегулированным статусом иностранца.

• Быть не моложе 18 лет; иметь средства к существованию не ниже базовой суммы минимального дохода на себя и иждивенцев.
• Сдать экзамен по словенскому на базовом уровне (izpit iz znanja slovenščine na osnovni ravni, охватывает A2–B1).
• Не иметь судимости: безусловного лишения свободы свыше трёх месяцев либо условного с испытательным сроком свыше года.
• Не иметь запрета на проживание и не представлять угрозы порядку и безопасности.
• Отказ от прежнего гражданства обязателен: нужен документ об отпущении (odpust) или подтверждение, что его дадут.
• Исключения: апатрид; прежнее гражданство теряется автоматически; государство не решает вопрос в разумный срок или отказывает — тогда достаточно письменного заявления об отказе.

Источники: Сводка законаeUprava

Смотрите также: Брак с гражданином Словении Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по… Экзамены по словенскому

Нет. Разрешение на проживание Словении даёт право жить здесь весь срок его действия — правило «90 дней из 180» к пребыванию в самой Словении не применяется.

• В остальных странах Шенгена вы остаётесь краткосрочным гостем: суммарно не более 90 дней в любом 180-дневном периоде.
• Зеркальная норма закреплена и в словенском праве: иностранец с действительной визой или разрешением другой страны-участницы может находиться в Словении на этом основании.
• Условие — общее пребывание во всех странах, кроме выдавшей документ, не превышает 90 дней за 180, считая со дня первого въезда.
• Работать в другой стране ЕС словенское разрешение не позволяет — нужен документ той страны.

Источники: Полиция СловенииЕвросоюз

Регистрация адреса — отдельная процедура, не совпадающая с разрешением на проживание.

• Постоянное место жительства (stalno prebivališče) заявляют в течение 8 дней со дня вселения или вручения разрешения на постоянное проживание.
• Временное (začasno prebivališče) — в течение 8 дней со дня временного вселения.
• Прилагают доказательство права проживания по адресу (dokazilo o pravici do prebivanja): выписку о собственности, договор аренды или субаренды либо письменное согласие собственника, сособственников или управляющего общежитием.
• При регистрации нового постоянного адреса прежний автоматически прекращается.
• EMŠO — единый персональный номер; его присваивает администратор Центрального реестра населения, а процедуру запускает upravna enota, когда вы подаёте заявление на разрешение на проживание.

Источники: eUprava2

Смотрите также: Переезжаю на другую квартиру внутри Словении Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на… Помощь при рождении ребёнка

Сначала прочитайте в самом решении раздел «pravni pouk» — там указан точный порядок обжалования, потому что он различается.

• По общему правилу жалобу (pritožba) на решение о выдаче или продлении разрешения на проживание подают в течение 15 дней со дня вручения — через орган, который вынес решение (ZTuj-2, ст. 36 и 87).
• Рассматривает жалобу Министерство внутренних дел (MNZ), а по решениям посольств и консульств — МИД.
• Но по «рабочим» разрешениям — прежде всего по единому разрешению (ст. 37 и 37.a) и синей карте ЕС (ст. 39) — жалоба не допускается.
• Тогда остаётся только административный спор (upravni spor) в Административном суде: иск подают в течение 30 дней со дня вручения акта (ZUS-1, ст. 28).
• Основания отказа перечислены в ст. 55 ZTuj-2.

Источники: Uradni listPIS RSСводка закона23

Смотрите также: Какие сроки на обжалование решений и куда жаловаться,…

Продление дадут, но срок разрешения упрётся в паспорт: по Закону об иностранцах (ZTuj-2, ст. 33, абз. 3) загранпаспорт должен быть действителен минимум на три месяца дольше предполагаемого проживания. С «доживающим» паспортом вы получите короткое разрешение, а не максимальный срок.

• Условие о паспорте проверяют и при первой выдаче, и при продлении: продлевают «на тех же условиях, на каких выдавали» (ст. 36, абз. 1). Для ПМЖ мягче — паспорт нужен действующий, но без требования к остатку срока (ст. 33, абз. 3).
• Потолки, до которых вообще можно дотянуть: временное разрешение — на срок, нужный для цели, но не дольше года (ст. 35, абз. 3); первое единое разрешение — до двух лет, при продлении — до трёх лет (ст. 37).
• Невыполнение условий ст. 33 — прямое основание для отказа в выдаче разрешения (ст. 55, абз. 1).
• Подать на продление можно уже за три месяца до окончания текущего разрешения — так разъясняет МВД на infotujci.si; крайний срок — до даты окончания разрешения (ст. 36, абз. 1).
• Если подали вовремя, вы остаётесь в стране законно: выдаётся potrdilo, которое после окончания разрешения действует как разрешение на временное проживание до решения по заявлению (ст. 60.a, абз. 2).

Источники: Uradni listInfoTujciСводка закона2

Смотрите также: Когда подавать на продление ВНЖ и что будет, если опоздать Разрешение для цифрового кочевника Как получить ВНЖ для учёбы и что происходит после…

С 1 ноября 2024 года совершеннолетний член семьи при продлении разрешения по воссоединению семьи обязан подтвердить словенский на «уровне выживания» — preživetvena raven (ZTuj-2, ст. 47, абз. 5). Подтверждением служит потрдило об успешно пройденной проверке (preizkus), а не университетский экзамен.

• Обязательную проверку проводят не экзаменационные центры, а организации, ведущие неформальные программы обучения словенскому для взрослых. Проверка устная: говорение и ведомая беседа на бытовые темы.
• Условие считается выполненным и без этой проверки, если вы предъявите сертификат об успешно сданном экзамене по словенскому минимум на входном уровне A1 (vstopna raven) по Общеевропейской шкале.
• Освобождены от условия: старше 60 лет; зачисленные в словенские программы обучения; закончившие обучение любой ступени в Словении; выпускники школ со словенским языком обучения в соседних странах; неспособные сдавать по здоровью.
• Освобождены и члены семьи обладателей синей карты ЕС, исследователей и преподавателей вузов, внутрикорпоративно переведённых лиц, цифровых кочевников, иностранцев словенского происхождения до второго колена с разрешением по ст. 48 и тех, кто непосредственно до получения разрешения жил в Словении по временной защите, а также случаи, когда воссоединение в интересах Словении (ст. 47, абз. 1 и 5).
• Неграмотный, но говорящий по-словенски член семьи сдаёт вместо этого экзамен по устному общению (izpit iz govornega sporazumevanja) на том же уровне.
• Первая проверка бесплатна — её оплачивают правительственное управление UOIM и фонд AMIF, проезд ваш. За потрдило в upravna enota платят пошлину 22,60 € (данные infotujci.si на 23 сентября 2026). Повторная — платная.

Источники: Uradni list23InfoTujci2

Смотрите также: Экзамены по словенскому Как перевезти семью

С 21 ноября 2025 года Словения выдаёт отдельное разрешение на временное проживание для цифрового кочевника (ZTuj-2, ст. 51.a). Его дают максимум на год, оно не продлевается и рассчитано на тех, кто работает удалённо на работодателя или клиентов за пределами Словении.

• Кто подходит: не гражданин ЕС или ЕЭП, который работает по трудовому договору либо по гражданско-правовому договору на субъект с местом нахождения вне Словении, либо самозанят за рубежом, и выполняет работу удалённо через средства связи.
• Общие условия: загранпаспорт, действительный минимум на три месяца дольше срока проживания; медстраховка, покрывающая хотя бы неотложную помощь в Словении; справка о несудимости из страны происхождения; отсутствие оснований для отказа по ст. 55.
• Доход — не меньше двукратной среднемесячной чистой зарплаты по стране, причём закон отсылает к последней опубликованной в Uradni list RS (51.a člen ZTuj-2). По данным SURS за июль 2026 года это 1 695,34 €, то есть порог около 3 391 € в месяц; если эта величина ещё не вышла в Uradni list, считают по предыдущей опубликованной.
• Срок: на время действия договора, но не дольше года; самозанятому — на год либо на срок предполагаемого проживания, если он короче. Продлению не подлежит, повторно подать можно через шесть месяцев после окончания (ст. 51.a, абз. 4 и 5).
• На словенский рынок труда это разрешение не пускает: согласие Службы занятости не требуется и не выдаётся, работать на словенского работодателя по нему нельзя.
• Семью можно перевозить сразу: требование «прожить год в Словении» на цифровых кочевников не распространяется (ст. 47, абз. 1), но на каждого члена семьи нужно доказать дополнительные средства.

Источники: Uradni listInfoTujcigov.siSURS

Смотрите также: Когда подавать на продление ВНЖ и что будет, если опоздать Загранпаспорт заканчивается раньше, чем ВНЖ. Дадут ли…

Страховщик в стране один — ZZZS (Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije). Подтверждение страховки — карточка KZZ (kartica zdravstvenega zavarovanja); без действующего OZZ вы самоплательщик (samoplačnik) и получаете счёт за все услуги.

• Работа по трудовому договору: в страхование вас записывает работодатель (форма M-1), а взносы удерживаются с зарплаты — 6,36 % платит работник и 6,56 % работодатель, плюс 0,53 % работодателя на травмы на производстве.
• Самозанятые (s.p.) подают M-1 сами и платят взносы через FURS.
• Неработающий супруг и дети страхуются как члены семьи (družinski člani) по форме M-DČ.
• Иностранец с постоянным ВНЖ и зарегистрированным постоянным местом жительства в Словении, не имеющий другого основания, может подать M-1 и платить взнос сам.

Источники: ZZZS2FURSInfoTujci

Смотрите также: Дополнительное страхование Можно ли платить пенсионные взносы добровольно и что даёт… Как получить европейскую карту страхования

Добровольное dopolnilno zdravstveno zavarovanje прекратило действовать 31 декабря 2023 года. С 1 января 2024-го его заменил обязательный медицинский взнос (obvezni zdravstveni prispevek, OZP) — фиксированная сумма в месяц, одинаковая для всех.

• Размер взноса: сначала 35 EUR, с 1 марта 2025 — 37,17 EUR, а с 1 марта 2026 и до 28 февраля 2027 — 39,36 EUR в месяц.
• Сумма пересматривается раз в год, 1 марта, по росту средней зарплаты в стране.
• Это не полис: договор со страховой компанией заключать не нужно и выбирать страховщика нельзя.
• Кто списывает взнос: работникам OZP удерживает работодатель из зарплаты, пенсионерам — ZPIZ из пенсии, самозанятым начисляет FURS, остальным ZZZS присылает платёжку UPN.
• Услуги, оказанные с 1 января 2024 года, обязательная страховка покрывает на 100 %.

Источники: ZZZSiracunovodstvo.euFURS

Смотрите также: Сколько реально стоит s.p. в месяц, если дохода нет совсем Как устроено обязательное медицинское страхование Я единственный владелец и директор d.o.o. Обязан ли я…

Личного врача выбирают прямо в амбулатории: приходите с карточкой KZZ и подписываете заявление о выборе (izjava o izbiri osebnega zdravnika), врач вносит выбор в систему ZZZS — обычно это делают на первом приёме.

• Выбрать можно врача общей практики (детям до 19 лет — педиатра), стоматолога и, для женщин, гинеколога.
• Через год врача можно сменить без объяснения причин; раньше — при переезде, длительном отсутствии врача или утрате доверия.
• Врач вправе отказать, если превышен лимит нагрузки (glavarinski količnik; в семейной медицине — 1348).
• В ряде районов работают дополнительные амбулатории семейной медицины (dodatne ambulante družinske medicine): записаться туда могут застрахованные старше 19 лет, у которых нет личного врача.

Источники: ZZZS2

К специалисту направляет личный врач, обычно электронным направлением (eNapotnica). В направлении указана степень срочности — от неё зависит, сколько можно ждать приёма.

• Сроки приёма по срочности: nujno — в течение 24 часов после предъявления направления; zelo hitro — не более 30 дней; hitro — 90 дней; redno — 180 дней.
• Направление нужно «отоварить», то есть записаться, в срок: 1 день при nujno, 7 дней при zelo hitro, 21 день при hitro и redno.
• Записаться можно через систему eNaročanje, по телефону, почтой или лично; актуальные очереди смотрите на cakalnedobe.ezdrav.si.
• Если максимально допустимый срок превышен у всех исполнителей публичной сети Словении, ZZZS оплачивает лечение в ЕС, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии или Великобритании, включая дорогу, проживание, питание и сопровождающего.

Источники: ZZZS2

Скорая помощь, спасатели и пожарные — единый европейский номер 112. Полиция — 113 (ДТП, преступление, нарушение общественного порядка).

• Оператору 112 сообщите: кто звонит, что случилось, где и когда, сколько пострадавших, какие травмы и какая помощь нужна.
• Неотложную медицинскую помощь (nujna medicinska pomoč) обязаны оказать любому человеку независимо от страховки и от того, кто ваш личный врач.
• Без действующего OZZ вы самоплательщик: учреждение выставит счёт по своему прайсу.
• Для иностранцев, не застрахованных в Словении, неотложные и необходимые услуги оплачиваются по правилам ЕС, по международным договорам либо из госбюджета.

Источники: gov.siПолиция СловенииInfoTujciZZZS

Смотрите также: Куда звонить в экстренной ситуации

Европейская карта (evropska kartica zdravstvenega zavarovanja) бесплатна. Она покрывает незапланированную необходимую помощь у исполнителей публичной сети; плановое лечение и частные клиники она не покрывает.

• Карту отправляют почтой не позднее следующего рабочего дня после заказа — на адрес для доставки или на адрес проживания в Словении.
• Если ехать нужно срочно, сразу выдают временный сертификат (potrdilo) в формате PDF сроком до 90 дней.
• Срок действия карты — от 30 дней до одного года, в зависимости от срока вашей страховки; пенсионерам и детям до 18 лет — до 5 лет.
• Действие начинается со следующего дня после заказа; новую карту можно заказать не раньше чем за 30 дней до истечения старой.

Источники: ZZZS2

Смотрите также: Как устроено обязательное медицинское страхование

Обязательная страховка покрывает базовую стоматологию на 100 % стоимости стандартной услуги; доплачивать приходится за нестандартные материалы и замену пломбы по эстетическим причинам.

• Взрослым OZZ оплачивает на 100 % стоимости стандартной услуги профилактический осмотр (по запросу раз в год), лечение и пломбирование зубов, рентген-диагностику.
• Так же покрыты лечение слизистой, челюстно-лицевая хирургия, контрольный осмотр через полгода после лечения и протезирование.
• С 1 июля 2026 года белые (композитные) пломбы покрываются для всех застрахованных независимо от возраста; раньше взрослым их оплачивали только в переднем отделе.
• Замену целой рабочей амальгамной пломбы только по эстетическим причинам вы оплачиваете сами.
• Доплата нужна за нестандартные материалы (фарфор, золото, литой базис) — и только с вашим письменным согласием. Импланты покрывают лишь в узких медицинских случаях.
• Повторное протезирование — после срока службы: пломба 3 года, коронка 5–7 лет, мост 7 лет, протез 3–7 лет.

Источники: ZZZS2gov.si

Профилактические и систематические осмотры беременных оплачиваются из обязательного страхования полностью, на основании 23-й статьи закона ZZVZZ. Роды в роддоме публичной сети тоже покрываются обязательным страхованием.

• Стандартная программа для здоровой беременности — 10 профилактических осмотров и 3 ультразвуковых исследования.
• Осмотр до 12-й недели вместе с первым УЗИ проводит выбранный гинеколог; он же осматривает примерно на 24-й, 28-й, 35-й и 40-й неделе.
• Остальные осмотры при нормальном течении может проводить дипломированная акушерка (diplomirana babica); при осложнениях объём наблюдения расширяется за счёт страховки.
• Беременные и кормящие имели право на белые пломбы на всех зубах ещё до общего перехода 1 июля 2026 года.

Источники: NIJZZZZS2

В публичной системе работают центры психического здоровья для взрослых (centri za duševno zdravje odraslih, CDZO) при поликлиниках — их около 19 по стране. Обратиться туда может любой человек старше 18 лет, переживающий душевное неблагополучие.

• Направление (napotnica) не требуется, хотя врач общей практики тоже может направить; услуги покрываются обязательным страхованием.
• В команде психиатр, клинический психолог, медсестра, трудотерапевт и социальный работник; они вместе составляют план помощи и при необходимости направляют на дальнейшую диагностику или в стационар.
• Частная психотерапия вне публичной сети оплачивается вами.

Источники: NIJZ2

С 2016 года рецепты в Словении электронные (eRecept): врач вносит назначение в центральную базу, а вы получаете лекарство в любой аптеке страны, предъявив карточку KZZ — фармацевт видит список ваших невыданных рецептов.

• Зелёный рецепт (zeleni recept) означает лекарство за счёт обязательного страхования: препараты позитивного и промежуточного списка при амбулаторном лечении вы не доплачиваете.
• Белый рецепт (beli recept) выписывают, когда лекарство страховкой не покрывается — вы платите полную цену.
• Доплата возможна и по зелёному рецепту: если цена выше «наивысшей признанной стоимости» (najvišja priznana vrednost) в его терапевтической группе или вы отказываетесь от более дешёвого взаимозаменяемого аналога, разницу платите сами.
• Эти суммы пересматриваются каждые два месяца.

Источники: ZZZSzVEM23

Vrtec не обязателен. Принять ребёнка могут с 11 месяцев, а плату родители вносят как долю цены программы по доходному разряду семьи.

• Заявление (vloga za vpis) подают напрямую в выбранный садик, обычно в рамках ежегодного набора, но можно и в течение года.
• Если заявок больше, чем мест, очередь формирует комиссия по критериям общины: приоритет у детей с особыми потребностями и из социально уязвимых семей.
• Община может отдавать предпочтение детям, прописанным на её территории.
• Доходных разрядов девять — от 0% цены программы в первом до 77% в девятом; разряд считают по среднемесячному доходу на члена семьи.
• Если в саду одновременно двое детей, за младшего платить не нужно.

Источники: eUprava2Сводка законаUradni list

Смотрите также: Детское пособие otroški dodatek

Да. Статья 10 Закона об основной школе (Zakon o osnovni šoli) прямо говорит: дети — иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие в Словении, имеют право на обязательное основное образование на равных условиях с гражданами Словении.

• Основная школа (osnovna šola) длится девять классов и охватывает детей примерно с 6 до 15 лет.
• Обучение в государственной школе финансируется из бюджета, то есть за само обучение платить не нужно.
• Родители оплачивают рабочие тетради, школьные принадлежности, питание и экскурсии.
• В первый класс записывают детей, которым в течение календарного года исполняется 6 лет.

Источники: Сводка законаeUpravaЕвросоюз

Смотрите также: Как проходит поступление в среднюю школу

Закон об основной школе предусматривает для детей-иностранцев курс словенского при зачислении в школу.

• По изменениям закона 2025 года ученики-переселенцы, для которых словенский не родной, включаются в уроки обязательных предметов постепенно — в зависимости от уровня владения языком.
• При поступлении дети проходят начальные уроки словенского (začetni pouk slovenščine) в рамках дополнительного обучения; эти занятия можно проводить и во время обязательной программы.
• Дополнительные часы словенского полагаются в первый и второй год после переезда, дальше — нет.
• Школы обязаны действовать по официальным рекомендациям министерства «Smernice za vključevanje otrok, učencev in dijakov iz drugih jezikovnih in kulturnih okolij».

Источники: Uradni listСводка законаgov.si

NPZ (nacionalno preverjanje znanja) — внешнее национальное тестирование в 3, 6 и 9 классах основной школы. На школьную оценку результат NPZ не влияет, но он влияет на поступление.

• В 3 классе проверяют словенский и математику, в 6 — словенский, математику и английский.
• В 9 классе — словенский, математику и третий предмет, который для каждой конкретной школы министр определяет в начале учебного года (в сентябре).
• Если в средней школе введено ограничение набора, результаты NPZ по языку обучения и по математике дают по 20% итоговых баллов каждый.
• Для учеников-переселенцев в первые два года обучения в Словении NPZ считается добровольным, кроме 9 класса, где он обязателен.

Источники: RICgov.si

Смотрите также: Как проходит поступление в среднюю школу

Заявление (prijavnica) подаётся один раз, в выбранную школу; если заявок больше, чем мест, школа принимает решение об ограничении набора (omejitev vpisa) и ранжирует кандидатов по баллам.

• Министерство публикует конкурс (razpis) в январе; заявление подают на бумаге или электронно через сайт министерства.
• Для набора 2026/2027 срок подачи для тех, кто поступает впервые, — до 2 апреля 2026; те, кто последний учебный год учился за границей, могли подать до 12 мая 2026.
• До 6 мая 2026 (15:00) заявление можно было перенести в другую школу или на другую программу.
• Решение об ограничении набора школа принимает с согласия министра, если после этого срока заявок больше, чем мест.
• Сумма итоговых оценок всех обязательных предметов 7, 8 и 9 классов даёт максимум 60% суммы, а результаты NPZ по языку обучения и математике — по 20% каждый.

Источники: gov.sieUprava

Смотрите также: Обязана ли словенская школа принять ребёнка-иностранца и… Что такое NPZ и влияет ли результат на оценки и на…

В программы профессионального и среднего специального образования иностранцев принимают на равных условиях с гражданами Словении при налоговом резидентстве; при первом зачислении нужно подтвердить словенский на уровне A2 (CEFR).

• Равные условия действуют, если сам поступающий или хотя бы один из родителей/опекунов на момент зачисления является налоговым резидентом Словении по закону о подоходном налоге (Zakon o dohodnini).
• Равные условия действуют также по принципу взаимности для отдельных стран.
• Остальные иностранцы поступают только на свободные места, оставшиеся после этих кандидатов, и оплачивают обучение сами.
• Уровень A2 подтверждает ученик, для которого словенский не родной или который не окончил основную школу в Словении.
• Если сертификата нет, школа сама проводит проверку и в начале учебного года организует обязательный интенсивный курс словенского.

Источники: PIS RSСтуденческие службы2

Смотрите также: Платит ли гражданин России за учёбу в словенском вузе

Процедуры две, и их часто путают: оценка образования (vrednotenje izobraževanja) — для трудоустройства и прочих целей, признание для продолжения обучения (priznavanje za namen nadaljevanja izobraževanja) — чтобы учиться дальше.

• Оценка: заявление на бланке «V» подают в центр ENIC-NARIC при министерстве (Kotnikova ulica 38, 1000 Ljubljana).
• Центр выдаёт не решение, а мнение (mnenje) об элементах вашего образования, не позднее двух месяцев с момента получения полного заявления; стоимость — 50 евро.
• Признание для учёбы: заявление на бланке «N» подаётся бесплатно в саму школу, высшую профессиональную школу или вуз, где вы хотите учиться, и это учреждение выносит решение в течение двух месяцев.
• К обоим заявлениям прикладывают оригинал документа, его копию, судебно заверенный перевод на словенский и описание содержания и длительности обучения.

Источники: eUprava23

По общему правилу гражданин страны вне ЕС платит за обучение (šolnina). Но есть важное исключение: иностранец поступает и учится на тех же условиях, что и граждане Словении, то есть на очных государственных программах бесплатно.

• Равные условия — если у иностранца есть постоянное место жительства (stalno prebivališče) в Словении и он сам либо хотя бы один из родителей/опекунов является налоговым резидентом Словении.
• На равных условиях принимают также тех, кто окончил среднюю школу в Словении и сдал матуру, и граждан стран ЕС.
• Первый срок подачи на 2026/2027 был с 18 февраля по 18 марта 2026; для граждан стран вне ЕС действуют отдельные сроки.

Источники: eUpravaВузы Словении2Сводка закона

Смотрите также: Что такое прописка На каких условиях иностранец поступает в среднюю школу и… Переезжаю на другую квартиру внутри Словении

Если программа идёт на словенском — да. Для ряда программ Университета Любляны требуется уровень B2 по общеевропейской шкале (CEFR), подтверждённый сертификатом.

• Сертификат выдаёт Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik; экзамен платный.
• Факультет вправе при сомнении в знании языка потребовать сертификат ещё до отборочного этапа и исключить кандидата, который его не предоставит.
• Для уже зачисленных иностранцев первого курса бакалавриата и единых магистерских программ действует бесплатная программа «Leto plus».
• Курс словенского как иностранного языка по «Leto plus» — один семестр, два занятия в неделю по два часа, 3 ECTS.

Источники: Вузы Словении2

Смотрите также: Экзамены по словенскому

Статус студента (status študenta) даёт право на студенческую подработку и на субсидированное питание.

• Подработка (študentsko delo) оформляется только через посредника — студенческий сервис (študentski servis), который выдаёт направление (napotnica); работодатель ведёт ежедневный учёт часов.
• С выплаты удерживаются взносы, поэтому время работы засчитывается в пенсионный стаж (pokojninska doba).
• Минимальная часовая ставка установлена государством и повышается вместе с минимальной зарплатой.
• Субсидированное питание: с 1 марта 2026 субсидия составляет 5,19 евро за приём пищи, одна субсидия в день.
• Право имеют студенты вузов и высших профессиональных школ в Словении, которые не состоят в трудовых отношениях и не ведут предпринимательской деятельности; гражданство роли не играет.

Источники: eUpravagov.siСтуденческие службы

Разрешение на временное проживание из-за учёбы (dovoljenje za začasno prebivanje zaradi študija) выдаёт административная единица (upravna enota); после окончания вуза можно получить разрешение для поиска работы или самозанятости сроком до девяти месяцев.

• Если вы уже законно находитесь в Словении, заявление подают в любую upravna enota; из-за рубежа — в посольстве или консульстве.
• Нужны заявление, фото, действующий загранпаспорт, медицинская страховка, подтверждение достаточных средств, справка о несудимости и документ о зачислении или приёме на программу.
• Разрешение выдают на срок обучения, но не более чем на один год, и продлевают при сохранении условий.
• Разрешение для поиска работы или самозанятости не продлевается, и работать по нему нельзя.
• У обладателей постоянного ВНЖ (dovoljenje za stalno prebivanje) доступ к рынку труда свободный.

Источники: InfoTujciСводка закона2ZRSZ

Смотрите также: Нужно ли уведомлять МВД России о словенском ВНЖ, в какой… Брак с гражданином Словении Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по…

Да. Иностранцы, которые на момент подачи заявления проживают в Словении на основании разрешения на постоянное или временное проживание (dovoljenje za stalno ali začasno prebivanje), имеют право на BPP на тех же условиях, что и граждане Словении.

• Финансовое условие (13. člen ZBPP): среднемесячный доход на члена семьи не должен превышать двукратного базового размера минимального дохода (osnovni znesek minimalnega dohodka), а имущество семьи — 48-кратного.
• С 1 марта 2026 года базовый размер составляет 507,43 €, то есть порог дохода — примерно 1.015 € в месяц на человека, имущественный — около 24.360 €.
• Квартира или дом, где вы живёте, в имущество не засчитывается.
• Есть и второе, содержательное условие: дело не должно быть явно необоснованным, у вас должны быть разумные шансы на успех.

Источники: eUprava2Uradni listСуды Словении

Смотрите также: Социальная денежная помощь Не повредит ли получение пособий продлению ВНЖ или… Куда подавать заявление на BPP, что она покрывает и нужно…

Заявление (prošnja za dodelitev brezplačne pravne pomoči) подаётся в службу бесплатной правовой помощи (Služba za brezplačno pravno pomoč) при окружном суде (okrožno sodišče) по месту вашего проживания — даже если само дело будет слушаться в районном суде (okrajno sodišče).

• По трудовым и социальным спорам заявление подают в delovno in socialno sodišče, по административным спорам — в Upravno sodišče RS.
• BPP покрывает юридическую консультацию, представительство адвокатом в суде и освобождение от расходов процесса (судебные пошлины, эксперты, судебный исполнитель).
• Если по итогам дела вы получите имущество, помощь придётся вернуть — но никогда больше, чем вы получили; при мировом соглашении возвращается половина.

Источники: Суды Словении2eUprava

Смотрите также: Я живу в Словении по ВНЖ. Могу ли я получить бесплатную… В какой суд подавать гражданский иск и что такое спор… Помощь при рождении ребёнка

По имущественным искам районный суд (okrajno sodišče) рассматривает дела с ценой иска до 20.000 €, свыше 20.000 € — окружной суд (okrožno sodišče).

• Отдельно выделены споры малой стоимости (spori majhne vrednosti): денежное требование до 2.000 €; в хозяйственных спорах — до 4.000 €, их ведёт okrožno sodišče.
• Такие дела рассматриваются в упрощённом письменном порядке, часто без устного заседания.
• Решение по спору малой стоимости можно обжаловать только по двум основаниям — существенное нарушение процессуальных норм или неправильное применение материального права, и всего в течение 8 дней.
• Процесс ведётся на словенском языке. Если вы его не понимаете, вы вправе следить за заседанием через переводчика.

Источники: e-Justice, ЕС2Сводка законаОткрытые данныеСуды Словении

Смотрите также: Куда подавать заявление на BPP, что она покрывает и нужно… Как в России признают словенское свидетельство о браке,…

Сроки пресекательные: пропуск означает окончательную потерю права на судебную защиту. В гражданском деле апелляция подаётся в 30 дней, в административном производстве жалоба на решение органа — в 15 дней.

• Гражданское дело: апелляция (pritožba) на решение суда первой инстанции подаётся в 30 дней со дня вручения; в спорах малой стоимости — 8 дней; в исполнительном производстве возражение (ugovor) и жалоба — 8 дней.
• Административное производство: жалоба на решение (odločba) органа, например управленческой единицы (upravna enota), — 15 дней с вручения.
• Если жалоба отклонена или не допускается, иск в административном споре (tožba v upravnem sporu) подаётся в Upravno sodišče RS в Любляне в течение 30 дней.
• Если ваши права нарушил государственный орган, орган местного самоуправления или носитель публичных полномочий, можно бесплатно и без адвоката подать обращение (pobuda) Уполномоченному по правам человека (Varuh človekovih pravic).
• В спорах между частными лицами Varuh не вмешивается.

Источники: Сводка закона23Омбудсмен Словении

Смотрите также: Отказали в разрешении

Да. По Закону об альтернативном разрешении судебных споров (ZARSS) суд предлагает сторонам медиацию — как в начале процесса, так и позже, вплоть до стадии апелляции.

• Участие строго добровольное: нужно письменное согласие обеих сторон, которое даётся на бланке суда или заносится в протокол.
• В гражданских спорах суд оплачивает работу медиатора за первые три часа, в семейных спорах медиация полностью бесплатна, в хозяйственных — платная.
• Свои собственные расходы (например, адвоката) каждая сторона несёт сама.
• Если стороны договорились, соглашение оформляется как судебная мировая (sodna poravnava): она обязательна так же, как вступившее в силу решение, обжалованию не подлежит и при неисполнении принудительно исполняется через izvršbo.

Источники: Суды Словении2

Есть два пути: по исполнительному документу (izvršilni naslov) — обычное предложение об исполнении в суд, а по «достоверному документу» (verodostojna listina) — ускоренный электронный путь через e-Izvršba.

• Если у вас есть исполнительный документ (izvršilni naslov) — решение суда, судебная мировая, нотариальный акт — предложение об исполнении подаётся в районный суд (okrajno sodišče) по месту должника.
• Если у вас только «достоверный документ» (verodostojna listina) — счёт, выписка из деловых книг, расчётный лист по зарплате — работает ускоренный электронный путь: форма COVL-1 через портал e-Izvršba на esodisce.si.
• Такие дела всегда ведёт Centralni oddelek za verodostojno listino при Okrajno sodišče v Ljubljani (Kersnikova 2).
• Должник вправе подать мотивированное возражение (ugovor) в течение 8 дней со дня вручения постановления. Если возражение обосновано, дело продолжается как обычный исковой процесс.
• Взыскание возможно с зарплаты, банковского счёта, движимого имущества и недвижимости.

Источники: Суды Словении2Сводка закона2

Жилищный закон (Stanovanjski zakon, SZ-1) требует письменного договора аренды.

• Статья 91 перечисляет обязательные элементы: описание квартиры — местоположение, площадь, структура, коммунальное оснащение, год постройки, способ использования — и идентификатор объекта.
• Далее: имя и налоговый номер собственника, имя нанимателя и всех, кто будет с ним проживать, основания расторжения по ст. 103, вид найма, распределение обязанностей по содержанию.
• И наконец: размер аренды и сроки оплаты, порядок оплаты эксплуатационных расходов, право собственника на осмотр квартиры, срок договора и порядок передачи жилья.
• Депозит законом не урегулирован — это чисто договорное условие, поэтому пропишите его размер, назначение и срок возврата прямо в договоре.

Источники: Сводка законаe-Justice, ЕС

Смотрите также: На что смотреть в договоре аренды и какие расходы идут…

Собственник может расторгнуть договор только по основаниям, перечисленным в законе, и со сроком предупреждения не менее 60 дней (ст. 112 SZ-1 после поправки SZ-1E). Самовольное выселение, смена замков или вынос вещей незаконны.

• Наниматель может расторгнуть договор в любой момент без объяснения причин, письменно уведомив собственника за 90 дней (ст. 102 SZ-1), если в договоре не согласовано иное.
• При «виновных» основаниях (ст. 103) собственник обязан сначала направить письменное предупреждение (opomin) с описанием нарушения и сроком на его устранение не менее 15 дней.
• При споре расторжение производится только через иск (tožba) в суд общей юрисдикции — okrajno sodišče.
• Срок выселения назначает суд, и он не может быть короче 30 и длиннее 60 дней.

Источники: PIS RSСводка закона2pravnisos.sidata.si

Смотрите также: Какие сроки предупреждения при увольнении и куда…

Да. По ст. 134 Закона о защите потребителей (ZVPot-1) при договорах, заключённых дистанционно или вне торговых помещений, у вас есть 14 дней, чтобы уведомить продавца об отказе от договора без объяснения причин.

• Срок отсчитывается со дня получения товара; для услуг и цифрового контента без физического носителя — со дня заключения договора.
• Товар нужно вернуть в течение 14 дней, прямые расходы на возврат по общему правилу несёт потребитель.
• Продавец обязан вернуть все полученные платежи не позднее 14 дней со дня получения уведомления об отказе.
• Если продавец вообще не сообщил вам о праве на отказ, срок продлевается на год.
• Важно: на обычную покупку в магазине это право не распространяется — там возврат зависит от политики продавца.

Источники: SPOTСводка закона23

Законное право сильнее гарантии. Продавец отвечает за любое несоответствие товара, существовавшее при поставке и проявившееся в течение двух лет со дня поставки — это jamčevalni zahtevek, и он действует всегда, даже без гарантийного талона.

• Требования предъявляются по очереди: сначала бесплатный ремонт или замена (максимум 30 дней, в исключительных случаях +15 дней), и только если это не помогло — снижение цены или расторжение договора с возвратом денег.
• Garancija — добровольное коммерческое обещание производителя или продавца; она дополняет, но не ограничивает ваши законные права.
• В Tržni inšpektorat RS можно пожаловаться анонимно, но заявитель не является стороной процесса, и инспекция не может заставить вернуть деньги — за деньгами придётся идти в суд.
• По покупкам у продавцов из ЕС, Норвегии и Исландии бесплатно помогает Evropski potrošniški center Slovenija, Kotnikova 5, Ljubljana.

Источники: SPOTeUpravaЕвропейский потребительский центр

Срок жёсткий: иск об оспаривании увольнения (odpoved pogodbe o zaposlitvi) подаётся в трудовой суд в течение 30 дней со дня вручения уведомления (200. člen ZDR-1).

• По другим нарушениям прав сначала нужно письменно потребовать от работодателя устранить нарушение в течение 8 рабочих дней, и лишь затем у вас есть 30 дней на обращение в суд.
• Денежные требования, например невыплаченную зарплату, можно предъявить в суд напрямую, без предварительного требования.
• Компетентны четыре суда: Delovno in socialno sodišče v Ljubljani, Delovno sodišče v Celju, v Kopru и v Mariboru.
• Работник освобождён от судебной пошлины в спорах о заключении, существовании, продолжительности и прекращении трудового отношения.
• Inšpektorat RS za delo принимает жалобу анонимно, источник защищён, но инспекция не взыскивает вашу зарплату; это делает только суд.

Источники: Суды СловенииСводка законаeUpravaПрофсоюзы Словении

Смотрите также: Что обязательно должно быть написано в моём трудовом… Какие сроки предупреждения при увольнении и куда… Куда подавать заявление на BPP, что она покрывает и нужно…

Трудовой договор (pogodba o zaposlitvi) заключается в письменной форме, и подписанный экземпляр работодатель обязан вам выдать.

• Статья 31 ZDR-1 требует указать: данные обеих сторон с адресами; дату начала работы; название должности и краткое описание работы; место работы.
• Срок договора и причину, если он срочный; полное или неполное рабочее время и его распределение.
• Размер основной зарплаты в евро, надбавки, период и способ выплаты.
• Порядок определения ежегодного отпуска; сроки предупреждения при расторжении; обучение за счёт работодателя.
• Ссылку на применяемый коллективный договор (kolektivna pogodba) и внутренние акты.
• Устные договорённости почти не защищают.

Источники: Сводка законаeUprava

Смотрите также: Меня уволили или не платят зарплату. Какие сроки и куда… Нанимаю первого сотрудника Какие сроки предупреждения при увольнении и куда…

По статье 159 ZDR-1 отпуск в календарном году не может быть короче четырёх недель — независимо от того, работаете вы полный день или неполный.

• Конкретное число дней зависит от того, как распределены ваши рабочие дни в неделе.
• Дополнительно закон даёт не менее трёх дней старшим работникам, людям с инвалидностью и родителям детей, нуждающихся в особом уходе, и один день за каждого ребёнка младше 15 лет. Коллективный договор может дать больше.
• Отдельно от зарплаты работодатель обязан выплатить regres za letni dopust — не ниже минимальной зарплаты — не позднее 1 июля текущего года.
• При неликвидности отраслевой коллективный договор может отодвинуть срок, но максимум до 1 ноября.
• Это законное право, отказаться от него нельзя.

Источники: Сводка закона2gov.si

Смотрите также: Нанимаю первого сотрудника Декретный отпуск в Словении

Минимальные сроки предупреждения (odpovedni rok) установлены статьёй 94 ZDR-1. Дискриминация по гражданству, языку, возрасту и другим личным признакам запрещена.

• Если увольняетесь вы: до одного года стажа у этого работодателя — 15 дней, от года — 30 дней.
• Договором или коллективным договором срок можно продлить, но не более чем до 60 дней.
• Если увольняет работодатель по деловой причине (poslovni razlog) или из-за несоответствия: до года — 15 дней, от одного до двух лет — 30 дней, далее 30 дней плюс 2 дня за каждый полный год, максимум 60 дней.
• При стаже свыше 25 лет — 80 дней, если отраслевой коллективный договор не установит иное (но не менее 60).

Источники: Сводка законаeUprava2

Смотрите также: Собственник требует съехать. Какие сроки предупреждения и… Меня уволили или не платят зарплату. Какие сроки и куда… Что обязательно должно быть написано в моём трудовом…

Вы налоговый резидент (davčni rezident), если в Словении находится центр ваших личных и экономических интересов — семья, жильё, работа, зарегистрированное место жительства по ВНЖ, — либо если вы физически присутствуете в стране более 183 дней в налоговом году, подряд или с перерывами.

• Резидент платит дохднину со всемирного дохода: зарплата, аренда, дивиденды, проценты — в том числе из России.
• Нерезидент — только с дохода из словенских источников.
• Доход из-за рубежа налоговый орган сам не видит: его декларируют сами через eDavki.

Источники: FURS23

Смотрите также: Уезжаю из Словении насовсем Как получить davčna številka и открыть банковский счёт Я продаю квартиру в России, а живу в Словении. Какой…

Шкала на 2026 год установлена Правилником (Uradni list RS, št. 104/25) и применяется к чистой годовой налоговой базе.

• До 9 721,43 € — 16 %; от 9 721,43 до 28 592,44 € — 26 %; от 28 592,44 до 57 184,88 € — 33 %.
• От 57 184,88 до 82 346,23 € — 39 %; свыше 82 346,23 € — 50 %.
• Ставка применяется только к части дохода внутри своего диапазона, а не ко всему доходу.
• Базовая общая льгота (splošna olajšava) — 5 551,93 € в год; при общем доходе до 17 766,18 € она увеличивается по формуле.
• Есть льгота на детей (2 995,83 € на первого ребёнка) и для работников до 29 лет (1 443,50 €).

Источники: FURS

Из брутто сначала удерживают взносы работника — всего 23,10 % от базы, — к ним добавляется фиксированный взнос OZP, а с оставшейся базы после общей льготы удерживается аванс дохднины по шкале. То, что остаётся, и есть нетто.

• Взносы работника: пенсионное и инвалидное страхование 15,50 %, медицинское 6,36 %, долгосрочный уход 1,00 % (действует с 1 июля 2025), родительская защита 0,10 %, страхование от безработицы 0,14 %.
• Фиксированный обязательный медицинский взнос OZP: 39,36 € в месяц с 1 марта 2026 по 28 февраля 2027.
• Сверх брутто работодатель платит ещё 17,10 %: 8,85 % пенсионного, 6,56 % медицинского, 1,00 % долгосрочного ухода, 0,10 % родительского, 0,06 % безработицы, 0,53 % на травматизм.

Источники: FURS2

Смотрите также: Сколько реально стоит s.p. в месяц, если дохода нет совсем Я единственный владелец и директор d.o.o. Обязан ли я… Дополнительное страхование

Конвенция от 29 сентября 1995 года формально не расторгнута, и Словения её применяет, но Россия односторонне приостановила статьи 5–23 и 25 с 8 августа 2023 года.

• FURS включает «Ruska federacija» (Ur. l. RS – MP, št. 11/96, применяется с 1.1.1998) в список конвенций, действующих в 2026 году.
• Приостановка оформлена Указом Президента РФ № 585 и Федеральным законом № 598-ФЗ от 19.12.2023.
• Это как раз статьи о дивидендах, процентах, роялти, доходах от недвижимости и трудовых доходах.
• Практически: с вашей аренды или дивидендов в России удержат налог по внутреннему российскому закону, без льготных ставок конвенции.

Источники: FURS2consultant.ru

Смотрите также: Я продаю квартиру в России, а живу в Словении. Какой…

s.p. (samostojni podjetnik) регистрируется бесплатно: онлайн на spot.gov.si с квалифицированным цифровым сертификатом или лично в любой точке SPOT.

• Нужны действующий документ, словенская davčna številka и — если помещение не ваше — нотариально заверенное согласие собственника на использование адреса.
• AJPES вносит вас в Poslovni register Slovenije, решение обычно приходит за пару дней.
• Регистрация по НДС обязательна при обороте свыше 60 000 € за календарный год — порог поднят с 50 000 € с 1 января 2025.
• Превысив 60 000 €, но не 66 000 €, вы получаете номер с 1 января следующего года; при превышении 66 000 € — уже с того месяца.

Источники: SPOTFURS

Смотрите также: Я работаю на заказчика из другой страны ЕС или из третьей… s.p. или d.o.o. Как получить davčna številka и открыть банковский счёт

Налоговый номер (davčna številka) выдаёт FURS по форме DR-02: восьмизначный номер приходит обычно в течение восьми дней почтой, плата не взимается. Для счёта в банк приходят лично.

• Форма DR-02 есть на словенском, английском, немецком, итальянском и венгерском. Подать её можно лично, по почте, через доверенное лицо или электронно в eDavki.
• Принимает любой финансовый офис, кроме Generalni и Posebni finančni urad. С собой паспорт или удостоверение личности и документы с данными для реестра.
• Для счёта понадобятся действующий паспорт, словенская davčna številka, часто налоговый номер страны происхождения и разрешение на проживание.
• С ВНЖ более чем на шесть месяцев вы считаетесь резидентом и можете открыть обычный счёт, иначе — только счёт нерезидента.

Источники: FURSeUpravaБанковская ассоциация

Смотрите также: У меня остался счёт в российском банке. Нужно ли сообщать… Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт… Когда я становлюсь налоговым резидентом Словении и что…

Россия и Словения — участницы Гаагской конвенции 1961 года, поэтому на российских свидетельствах, дипломах и справках нужен апостиль, а отдельная консульская легализация не требуется.

• Апостиль проставляет компетентный орган в России.
• Затем документ переводит sodni tolmač — присяжный судебный переводчик, назначенный Министерством юстиции Словении; его перевод сшивается с документом и заверяется печатью.
• Обычный перевод из бюро органы не примут. Бесплатный реестр переводчиков с фильтром по языку — spvt.mp.gov.si/tolmaci.
• Приём в upravna enota бронируется онлайн: приложение eSamonaročanje (esamonarocanje.gov.si) или раздел записи на e-uprava.gov.si.
• Выбираете единицу, услугу и свободный слот, подтверждение приходит на телефон или e-mail.
• Часть единиц предлагает «virtualno okence» — видеоконсультацию по статусу дела.

Источники: eUprava2Открытые данныеe-Justice, ЕСeNaročanje

Смотрите также: Как в России признают словенское свидетельство о браке,… Как из Словении оформить доверенность для России

Договор аренды (najemna pogodba) по SZ-1 заключается письменно. Сверх аренды наниматель обычно платит obratovalni stroški.

• Статья 91 требует описать квартиру и её идентификатор в кадастре зданий, имя и налоговый номер собственника, всех проживающих, основания расторжения, размер платы, сроки и способ оплаты, срок договора.
• Отдельным пунктом договор указывает, какие расходы в аренду не входят.
• Obratovalni stroški — это электричество, вода, отопление, вывоз мусора, уборка и освещение общих частей, лифт. Счета выставляет upravnik.
• Upravnik — управляющий, который обязателен в доме с более чем двумя этажными собственниками и более чем восемью отдельными единицами.
• Взносы в rezervni sklad и расходы на управление домом по закону несёт собственник, а не наниматель.
• Залог (varščina) для рыночной аренды законом не ограничен.

Источники: Сводка законаТорговая палата СловенииPIS RS

Смотрите также: Что обязательно должно быть в договоре аренды квартиры и…

Для автомагистралей и скоростных дорог нужна e-vinjeta. Российское удостоверение действует не более одного года со дня регистрации места жительства в Словении.

• Официальные цены DARS для класса 2A (двухколейные до 3,5 т, высота над первой осью до 1,3 м): год — 117,50 €, месяц — 32,00 €, неделя — 16,00 €.
• Класс 2B (выше 1,3 м): 235,00 €, 64,10 €, 32,00 €.
• Покупка на evinjeta.dars.si или на АЗС; виньетка привязывается к номеру, наклейки нет.
• Езда без действующей виньетки — штраф 300 €, причём каждый новый выезд на платную дорогу считается отдельным нарушением.
• Для третьих стран при обмене прав нужны медицинская справка от врача медицины труда и сдача практической части экзамена.

Источники: DARSInfoTujciСводка закона

Вход в государственные электронные услуги идёт через SI-PASS — единую точку проверки личности. Войти в неё можно квалифицированным цифровым сертификатом (SIGEN-CA) или мобильной идентичностью smsPASS; для физических лиц и то и другое бесплатно.

• Требования к smsPASS: возраст от 15 лет и дееспособность, словенские davčna številka и EMŠO, мобильный телефон, принимающий SMS, и учётная запись SI-PASS с действующим адресом e-mail.
• У кого уже есть квалифицированный цифровой сертификат или электронное удостоверение личности, идти никуда не надо — заявку подают онлайн, но потом несколько дней ждут активационный код, который присылают обычной почтой на адрес постоянного места жительства.
• Сертификат SIGEN-CA для физлиц бесплатен и действует пять лет. Заявление подают устно в prijavni službi при upravna enota; инструкцию по загрузке присылают почтой в течение 10 рабочих дней после одобрения.
• Что это открывает: вход и электронную подпись в eUprava, eDavki, zVEM, AJPES, eZPIZ, SPOT и других порталах. Отдельным сервисам, например zVEM, нужен средний или высокий уровень надёжности идентификации.
• Пока доступ к номеру есть, телефон можно добавить или сменить в личном кабинете SI-PASS. А вот если доступ к номеру потерян, smsPASS придётся аннулировать и пройти процедуру получения заново: с квалифицированным сертификатом или электронным удостоверением — электронной заявкой, без них — снова через prijavno službo SI-TRUST.
• Продление SIGEN-CA подают электронной заявкой за два месяца до истечения срока — пока прежний сертификат ещё действует.

Источники: SI-TRUST234

Программа «Začetna integracija priseljencev» (ZIP) — бесплатный государственный курс словенского языка вместе со сведениями об истории, культуре и устройстве Словении. Расходы несут правительственное управление UOIM и фонд ЕС AMIF; бесплатно пройти программу можно только один раз.

• Членам семьи граждан ЕС и граждан Словении годичное условие не ставится — срок действия их разрешения значения не имеет.
• или уже имеет сертификат об успешно сданном экзамене по словенскому не ниже базового уровня (osnovna raven)
• По описанию МВД занятия идут, как правило, три раза в неделю по 4 педагогических часа, а курс в среднем длится полгода; у конкретного исполнителя это может быть 2–3 раза в неделю по 3–4 учебных часа. Программа рассчитана на уровни A1 и A2–B1.
• После программы положена одна бесплатная попытка экзамена по словенскому — в течение года после её окончания. У исполнителей бесплатная попытка сохраняется и при посещаемости ниже 80 %.
• Зачисление в группу — в срок до двух месяцев после записи и входного тестирования у исполнителя.
• Финансирование не бессрочное: у исполнителей нынешний цикл программы расписан до 31 декабря 2027 года либо до исчерпания средств.

Источники: InfoTujciКурсы словенского

Официальный экзамен (izpit iz znanja slovenščine kot drugega in tujega jezika) принимает Центр словенского языка Философского факультета в Любляне и уполномоченные экзаменационные центры по стране. Его сертификат — публичный документ (javna listina), который принимают для любых официальных целей.

• Уровни и цены Центра: vstopna raven (A1) — 140 €, osnovna raven (A2–B1) — 172 €, višja raven (B2) — 190 €, raven odličnosti (C1–C2) — 190 €. В цену входят проведение экзамена, выдача сертификата и пересылка.
• Для разрешения на постоянное проживание нужен экзамен на osnovni ravni (уровень A2): свидетельство прикладывают к заявлению.
• Освобождены от этого условия младше 18 и старше 60 лет; принятые на публично признанные образовательные программы в Словении на словенском языке и окончившие обучение в Словении на любой ступени; окончившие начальную или среднюю школу со словенским языком обучения в районах проживания автохтонной словенской общины в соседних странах; неграмотные, подтвердившие устное общение отдельным экзаменом; и те, кто по состоянию здоровья не может сдавать экзамен в требуемой форме — экспертизу в этом случае оплачиваете сами.
• Экзамен на osnovni ravni длится 135 минут: аудирование 25 минут, чтение 40, письмо 40 и говорение 15 плюс 15 минут на подготовку. Каждая из четырёх частей даёт четверть итоговой оценки.
• Проверка на preživetveni ravni, которую требуют члену семьи при продлении ВНЖ, — это не тот же экзамен: её проводят организации неформального обучения взрослых, и первая попытка бесплатна.
• Бесплатная попытка положена не только выпускникам ZIP: право на один бесплатный preizkus znanja есть у граждан третьих стран с ВНЖ сроком не менее года, с ПМЖ или со статусом временной защиты, если они не заканчивали обучение на словенском в Словении и ещё не имеют сертификата уровня A2 или выше. Уровень выбираете сами (A1, A2–B1, B2, C1–C2), но B2 и C1–C2 сдают только в Любляне. Заявление подают в любую upravna enota, за potrdilo o izpolnjevanju pogojev платят административный сбор 22,60 €. Выпускники ZIP должны использовать эту попытку в течение года после окончания программы.

Источники: Курсы словенского2InfoTujci23

Смотрите также: Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по… При продлении ВНЖ члену семьи требуют словенский. Какой… Нужно ли знать словенский, чтобы учиться в вузе, и где…

RTV-prispevek платит каждый, кто имеет или использует радио- либо телеприёмник или любое другое устройство, позволяющее принимать программы. Закон (ZRTVS-1, ст. 31, абз. 4) исходит из того, что приёмник есть у всякого, кто зарегистрирован как потребитель электроэнергии, — пока тот не подаст письменное заявление об обратном.

• Ставки для физических лиц действуют с января 2025 года: 14,02 € в месяц за домохозяйство, если есть телевизор, и 4,14 €, если есть только радиоприёмник.
• Приёмником считают не только телевизор: RTV относит сюда и смартфон, и компьютер с интернетом.
• Кто приобрёл приёмник и раньше плательщиком не был, обязан заявить о нём в течение 30 дней. Об изменениях — переезде, смене плательщика — сообщают в течение 15 дней.
• Полная отписка возможна при продаже жилья, переезде в учреждение по уходу, смерти плательщика или постоянном отъезде за границу; в последнем случае нужно dokazilo o prijavi bivališča v tujini.
• Временное пребывание за границей от платы не освобождает. Временная отписка — максимум на 12 месяцев, заявление должно быть полным, подписанным и с доказательствами; при семейном паушале его подписывают и другие совершеннолетние.
• Ложное заявление дорого обходится: если проверка покажет, что приёмник есть, взнос доначислят задним числом.

Источники: RTV Slovenija23Uradni list

Новый адрес регистрируют в upravna enota в течение 8 дней со дня вселения. Для постоянного адреса (stalno prebivališče) регистрация нового сама прекращает прежнюю — выписываться отдельно не нужно. Для временного адреса такой оговорки на портале нет: иметь в Словении можно только одно začasno prebivališče, но там же написано, что временный адрес надо отзаявить не позднее 8 дней после выселения. Переезжаете по временному ВНЖ — спросите в своей upravna enota, нужна ли отдельная odjava со старого адреса.

• Заявление принимает любая upravna enota или krajevni urad — территориальной привязки нет. Подать можно лично, по почте или электронно через e-uprava с квалифицированным цифровым сертификатом.
• Регистрировать надо и временное жильё, если вы проживёте по адресу больше 90 дней. Прописка по временному адресу действует до 2 лет или до конца срока вашего разрешения — что короче, и её нужно возобновлять до истечения.
• Постоянное проживание (stalno prebivališče) регистрируют в те же 8 дней — со дня вселения либо со дня вручения разрешения на постоянное проживание.
• Выписка (odjava) обязательна, когда вы съезжаете: временный адрес отзаявляют не позднее 8 дней после выселения либо заранее, указав дату выселения. Для постоянного адреса отдельная выписка нужна, только если нового адреса в Словении вы не регистрируете.
• Гражданам Словении портал отдельно предписывает заменить osebna izkaznica, паспорт и водительское удостоверение не позднее 30 дней после смены адреса. Иностранцу стоит спросить в upravna enota, что делать с карточкой ВНЖ.

Источники: eUprava2ZRSZ

Смотрите также: Что такое прописка Уезжаю из Словении насовсем Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на…

Потребительский договор по 191. členu ZEKom-2 не может предусматривать начальный период привязки (obdobje vezave) дольше 24 месяцев. Уйти без дополнительных расходов закон позволяет в двух случаях: после автоматического продления и при одностороннем изменении условий.

• 191. člen: начальный обязывающий период для потребителя — максимум 24 месяца. Подключение новых услуг или оборудования у того же оператора привязку само по себе не продлевает — только если вы прямо на это согласились при заказе.
• Тот же 191. člen: после истечения привязки оператор не вправе брать административный сбор за расторжение, а условия расторжения не должны отпугивать от перехода к другому оператору.
• Защита по 191. členu распространяется и на микро- и малые предприятия и некоммерческие организации, если они письменно от неё не отказались.
• 190. člen: договор на срок может продлеваться автоматически. Оператор обязан предупредить минимум за 30 дней на долговременном носителе; после продления вы расторгаете с месячным сроком уведомления и без каких-либо расходов.
• 190. člen обязывает оператора вместе с этим уведомлением посоветовать лучший тариф, а конечным пользователям сообщать о лучших тарифных вариантах не реже раза в год.
• 192. člen: об изменении условий предупреждают минимум за 30 дней, и у вас есть 60 дней с получения уведомления, чтобы отказаться от договора без доплат. Права отказа нет, если изменение только в вашу пользу, чисто административное или требуется законом.

Источники: Uradni listgov.siСводка закона23

С 22 апреля 2026 года применяются новые правила ЕС (Delegirana uredba (EU) 2026/131). Россия не входит в списки стран, освобождённых от теста на антитела к бешенству, поэтому титрование обязательно, а после забора крови до въезда должно пройти 3 месяца.

• Животное должно быть помечено микрочипом по техническому стандарту ЕС — или татуировкой, если она нанесена до 3 июля 2011 года и читается.
• Первую прививку от бешенства делают не раньше 12 недель жизни, и выезжать можно не раньше чем через 21 день после неё.
• Списки стран без титрования — приложения I и II к Izvedbeni uredbi (EU) 2026/636. В первом: Андорра, Швейцария, Фарерские острова, Гибралтар, Гренландия, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Сан-Марино и Ватикан; во втором — около полусотни стран и территорий вроде США, Канады и Японии. России нет ни в одном.
• Кровь на антитела исследует лаборатория, утверждённая ЕС, и титр должен быть не ниже 0,5 МЕ/мл. Забор крови делают не раньше чем через 30 дней после первой прививки, а от даты забора до выдачи ветеринарного сертификата должно пройти 3 месяца — это самый длинный шаг, с него и начинайте отсчёт.
• Документ для животного из третьей страны — ветеринарный сертификат ЕС, выданный официальным государственным ветеринаром страны отправления не раньше чем за 10 дней до прибытия в ЕС.
• Некоммерческий ввоз — до пяти собак, кошек или хорьков на транспортное средство (кроме общественного транспорта). Больше разрешают для выставок и соревнований: животному больше 6 месяцев и есть подтверждение записи. Если везёт не владелец, нужна письменная доверенность.

Источники: Евросоюз2FURSEUR-Lex2

Три шага, и ни один из них не происходит сам: выписаться с адреса в upravna enota, сняться с обязательных социальных страхований формой M-2 и урегулировать налоговое резидентство в FURS.

• Выписку с временного адреса (odjava začasnega prebivališča) подают не позднее 8 дней после выезда либо заранее, указав дату отъезда. Принимает любая upravna enota — лично, по почте или электронно.
• Если за границей у вас появляется постоянный адрес, его регистрируют в течение 15 дней после вселения; заявление принимает и дипломатическое представительство Словении. Временный заграничный адрес регистрируется на срок до 4 лет.
• Снятие с обязательных социальных страхований — форма M-2: пенсионное и инвалидное, медицинское, долговременный уход, родительская защита и страхование по безработице. Срок — 8 дней с прекращения оснований страхования.
• M-2 подают так: субъекты, внесённые в Poslovni register Slovenije (компании, s.p., учреждения), — обязательно электронно через портал SPOT; работодатели за наёмных работников (код основания 001) и s.p. за себя и своих работников (коды 005 и 013) могут и лично в точке SPOT; физические лица — фермеры и им подобные — лично или по почте на бумажном бланке в любое областное отделение или представительство ZZZS.
• FURS статус сам не меняет. Резидентом вы перестаёте быть только при разрыве всех существенных связей со страной: выписка с адреса, перенос центра личных и экономических интересов за границу — семья, работа, имущество — и отсутствие в Словении больше 183 дней в календарном году. Подают вопросник «Vprašalnik: ugotovitev rezidentskega statusa – odhod iz Republike Slovenije».
• Вопросник подают через eDavki (цифровой сертификат или логин с паролем) либо подписанным сканом на slovenciposvetu.furs@gov.si. Нерезидент платит dohodnina только с доходов из словенских источников — включая аренду и доходы от капитала.

Источники: eUprava2SPOTFURS

Смотрите также: Переезжаю на другую квартиру внутри Словении Когда я становлюсь налоговым резидентом Словении и что… Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт…

Заявление подают лично в консульском отделе на ул. Повшетова 40 в Любляне, предварительно записавшись через портал ljubljana.kdmid.ru. Выбрать можно между паспортом с электронным носителем на 10 лет и паспортом без чипа на 5 лет; срок оформления при подаче за границей — до 3 месяцев.

• Два вида паспорта: с электронным носителем на 10 лет и без него на 5 лет. Анкета на биометрический заполняется на zp.midpass.ru, на пятилетний — на passportzu.kdmid.ru и распечатывается в двух экземплярах.
• Базовый пакет: заявление, фото 35×45 мм, действующий документ, удостоверяющий личность (загранпаспорт или внутренний паспорт), плюс свидетельства о браке, разводе или смене имени, если данные менялись.
• Консульский сбор установлен в долларах: 35 USD за паспорт без чипа взрослому и 90 USD за биометрический. В каком размере в евро его примут в Любляне — уточняйте в консульском отделе.
• Срок оформления при подаче за пределами России — не более 3 месяцев с момента подачи документов.
• Консульский отдел: ул. Повшетова 40, 1000 Любляна; приём пн–пт 8:30–11:00; телефоны +386 1 425 41 42 и +386 1 432 90 31. Запись на приём — через портал ljubljana.kdmid.ru.

Источники: МИД России2Посольство России в Словении

Смотрите также: Что такое свидетельство на возвращение и для чего оно… Как из Словении оформить доверенность для России Я потерял загранпаспорт в Словении и возвращаться в…

Свидетельство на возвращение вам не подойдёт: оно годится только для въезда в Россию. Порядок другой — заявить об утрате в словенскую полицию, взять справку и подавать в консульский отдел на новый загранпаспорт.

• Свидетельство на возвращение здесь не помощник: оно даёт право только на въезд в Россию и действует 15 дней. Если вы никуда не едете, вам нужен новый загранпаспорт.
• Первый шаг — заявить об утрате в полицию страны, где документ пропал, и взять справку о заявлении (potrdilo policije o prijavi izgube ali kraje dokumenta): так советует словенская e-uprava, и справка защищает вас, если паспортом попробуют воспользоваться. В официальном перечне КД МИД её нет — там от вас ждут «Заявление об утрате паспорта», которое подаётся прямо в загранучреждение; просят ли дополнительно полицейскую справку, уточняйте в консульском отделе в Любляне.
• Пакет на новый паспорт тот же, что при обычной замене, плюс «Заявление об утрате паспорта»: заявление о выдаче, фото 35×45 мм, документ, удостоверяющий личность (при истёкшем или утраченном загранпаспорте допускается действительный внутренний паспорт), подтверждение уплаты сбора. Сбор — 35 USD за паспорт без чипа и 90 USD за биометрический для лиц старше 14 лет; для детей до 14 лет — 15 и 50 USD.
• Срок оформления за границей — до 3 месяцев. Всё это время действующего российского документа для поездок у вас не будет.
• Письменные заявления не менее двух граждан России, поданные ими лично, — это порядок для свидетельства на возвращение, а не для паспорта: ими подтверждают личность, когда нет внутреннего паспорта РФ. Если нет ни внутреннего паспорта, ни таких заявлений, консульский отдел проводит дополнительную проверку сведений — она должна занимать не более 15 календарных дней.

Источники: eUpravaПосольство России в СловенииМИД России2

Смотрите также: Что такое свидетельство на возвращение и для чего оно… Как заменить загранпаспорт в консульском отделе… Словенский орган просит справку о несудимости из России

Свидетельство на возвращение (СНВ) — временный документ вместо загранпаспорта, который даёт право только на въезд в Россию. Оно бесплатное и оформляется на срок, необходимый для возвращения, но не более 15 календарных дней; процедуры продления в порядке МИД нет.

• Срок действия консул проставляет сам: «на срок, необходимый для въезда (возвращения) на территорию Российской Федерации, но не свыше 15 календарных дней». 15 дней — это потолок, а не гарантированный срок, поэтому смотрите, какая именно дата вписана в ваш документ: за эти дни нужно въехать в Россию.
• Оформляется бесплатно: консульский сбор за свидетельство не взимается.
• Срок оформления по приказу МИД — 2 календарных дня, если дополнительная проверка не нужна. Если проверку проводят — 10 календарных дней, а если при этом направляют запрос (в том числе о гражданстве) — 15 календарных дней. На страницах отдельных загранучреждений встречаются «2 рабочих дня» и «не более трёх рабочих дней», но норма именно такая.
• Документы: заявление (готовится на портале reentry.kdmid.ru), справка полиции об утрате паспорта, фотографии, внутренний паспорт РФ. Без него личность подтверждают письменные заявления двух граждан РФ.
• Если загранпаспорта у вас никогда не было, свидетельство не выдадут — сначала оформляют паспорт.
• Сдавать свидетельство нужно, только если вы потеряли паспорт: в трёхдневный срок со дня прибытия к месту пребывания или жительства его сдают в тот орган, который выдал утраченный документ. «В иных случаях оно может быть оставлено у владельца». И ещё: с отметкой погранконтроля свидетельство 15 календарных дней работает внутри России как временный документ, удостоверяющий личность.

Источники: Посольство России в СловенииМИД России23

Смотрите также: Я потерял загранпаспорт в Словении и возвращаться в… Как заменить загранпаспорт в консульском отделе… Мне нужен апостиль на российское свидетельство или…

Консульский учёт добровольный, и на странице Консульского департамента МИД прямо сказано, что ни постановка на учёт, ни её отсутствие не порождают для гражданина правовых последствий. Практический смысл один: у консульства есть ваши контакты на случай чрезвычайной ситуации.

• Формулировка КД МИД: «Постановка российского гражданина на учет в загранучреждении является сугубо добровольной и осуществляется по его желанию».
• Там же: «Факт постановки на учет либо отсутствие таковой не порождают для гражданина каких-либо правовых последствий». Ни прав, ни обязанностей учёт не создаёт.
• Что фиксируется: контактные данные, которые используются в целях обеспечения прав, интересов и безопасности самих граждан — прежде всего в чрезвычайных ситуациях.
• Подача — через consreg.kdmid.ru; сайт переадресует в личный кабинет id.kdmid.ru, вход по почте с паролем или через ЕСИА («Госуслуги»).
• Сбор за постановку на учёт на странице КД МИД не указан. Предупреждение про Gmail висит не на ней, а на странице входа в личный кабинет id.kdmid.ru: из-за нестабильной и несвоевременной доставки писем регистрировать кабинет на Gmail не советуют.

Источники: МИД России2Посольство России в Словении

Смотрите также: Как заменить загранпаспорт в консульском отделе…

Дороги две. Консульский отдел в Любляне удостоверяет доверенность по российскому праву — она принимается в России как нотариальная, без апостиля. Словенский нотариус тоже подойдёт, но его pooblastilo придётся апостилировать и переводить.

• Консул совершает нотариальные действия по Основам законодательства РФ о нотариате: удостоверяет сделки и завещания, свидетельствует верность копий и верность перевода документа с одного языка на другой.
• Консул не вправе удостоверять договоры об отчуждении недвижимости, находящейся в России, и сделки с долями в уставном капитале российских ООО (с отдельными исключениями).
• Личную явку доверителя предполагает сама процедура: консул устанавливает личность обратившегося по загранпаспорту или внутреннему паспорту. Документы с подчистками, приписками, зачёркнутыми словами и иными неоговорёнными исправлениями, написанные карандашом или с неясным текстом, не принимают; если документ на нескольких листах, они должны быть пронумерованы и скреплены.
• Доверенность без даты совершения ничтожна. По ст. 186 ГК РФ без указания срока она действует год со дня совершения, а предназначенная для действий за границей — до отмены. Но у консула на это не рассчитывайте: «бессрочные» доверенности он не удостоверяет, конкретный срок в тексте должен быть указан.
• Консульский отдел: ул. Повшетова 40, 1000 Любляна, тел. +386 1 425 41 42, приём пн–пт 8:30–11:00.
• Словенский маршрут: pooblastilo у нотариуса → апостиль в Ministrstvo za pravosodje (оно апостилирует печати нотариусов, нотариальных помощников и присяжных переводчиков) → перевод на русский.

Источники: МИД России234eUprava

Смотрите также: Словенский орган просит справку о несудимости из России Умер родственник в России. Как принять наследство, живя в… Как заменить загранпаспорт в консульском отделе…

Апостиль на российский документ ставит только российский орган на территории России. Консульство РФ апостилировать документы не уполномочено — ни свидетельства ЗАГС, ни справки.

• Формулировка консульского учреждения прямая: российские консульские учреждения не наделены полномочиями по апостилированию документов государственной регистрации актов гражданского состояния. Апостиль проставляют только уполномоченные органы на территории России, и консульские учреждения к ним не относятся.
• Апостиль на документы о гражданском состоянии проставляют органы ЗАГС и МФЦ в России — по записи в едином государственном реестре ЗАГС.
• Отсюда два пути: обратиться в российский орган через доверенное лицо либо истребовать через консульство повторное свидетельство, уже с проставленным апостилем.
• Истребование личных документов из России идёт по приказу МИД России и Минюста России от 20 декабря 2024 г. № 26686/377: заявление по форме приложения № 1 подаётся лично либо представителем по нотариальной доверенности.
• Истребовать нельзя документы, удостоверяющие личность, военные билеты, трудовые книжки и документы, которые выдают только при личном обращении в выдавший орган.
• К заявлению прилагают паспорт, при необходимости документы о родстве или свидетельство о смерти, квитанцию об оплате консульского сбора и возмещении расходов.

Источники: МИД России2

Смотрите также: Словенский орган просит справку о несудимости из России Как в России признают словенское свидетельство о браке,… Как из Словении оформить доверенность для России

Заявление принимает консульский отдел: он запрашивает сведения в МВД России и выдаёт готовую справку на русском языке лично заявителю. Апостиль консульство на неё не поставит — это главная сложность.

• Справку выдают гражданам России, а также иностранным гражданам и лицам без гражданства. Перечислить в заявлении все адреса, по которым вы проживали в России или РСФСР, придётся в любом случае.
• В заявлении указывают все варианты фамилии, имя и отчество, дату и место рождения, все адреса проживания в России или РСФСР и цель запроса.
• При подаче предъявляют оригинал действующего документа, удостоверяющего личность.
• Срок — до 30 дней с даты регистрации заявления в ФКУ «ГИАЦ МВД России» или в информационном центре территориального органа МВД, а не с даты вашей подачи в консульстве; к нему добавляется пересылка в обе стороны.
• Готовый документ заявитель получает лично в консульском отделе, на русском языке.
• Консульское учреждение не уполномочено проставлять на этой справке штамп «апостиль» по Гаагской конвенции 1961 года: апостиль на справку МВД ставят только в России.

Источники: Посольство России в СловенииМИД России234

Смотрите также: Мне нужен апостиль на российское свидетельство или… Как из Словении оформить доверенность для России Я потерял загранпаспорт в Словении и возвращаться в…

Заново регистрировать такой акт в России не нужно. Документ словенского органа признаётся в России при наличии легализации — то есть апостиля — и перевода на русский, если иное не установлено международным договором России.

• Формула консульского портала: документы иностранных органов об актах гражданского состояния признаются действительными в РФ при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
• Рабочий комплект — оригинал словенского документа, апостиль на нём и нотариально заверенный перевод на русский язык.
• Верность перевода может засвидетельствовать российский консул: это одно из нотариальных действий консульских должностных лиц.
• Апостиль в Словении: на печати и подписи нотариусов, нотариальных помощников, присяжных судебных переводчиков и окружных судей его ставит Ministrstvo za pravosodje, на все остальные печати и подписи — окружные суды (okrožna sodišča).
• Оговорка по разводу: внесудебный развод, оформленный за границей, при наличии несовершеннолетних детей в России юридической силы не имеет — российское право требует судебного порядка.
• Ребёнок, рождённый в Словении: иностранное свидетельство о рождении с апостилем и переводом действует в России, отдельная российская регистрация рождения не нужна. Гражданство ребёнку оформляют отдельно, это не услуга ЗАГС.

Источники: МИД России2Посольство России в СловенииeUprava

Смотрите также: Мы поженились в России. Нужно ли «признавать» этот брак в… Ребёнок родился в Словении Как легализовать российские документы и записаться на…

Да. Статья 11 закона «О гражданстве РФ» обязывает гражданина России сообщить о каждом факте получения вида на жительство или иного документа на постоянное проживание за границей. Базовый срок — 60 календарных дней со дня получения документа.

• Норма — статья 11 Федерального закона от 28.04.2023 № 138-ФЗ. Уведомляют и о втором гражданстве, и о ВНЖ. За ребёнка до 18 лет уведомление подаёт законный представитель.
• Срок — 60 календарных дней со дня получения документа. Кто не подал в этот срок, потому что находился за пределами России, обязан подать не позднее 60 календарных дней со дня въезда в РФ.
• Куда: в МВД России или его территориальный орган лично, в электронной форме через Госуслуги, через МФЦ, а также через уполномоченное МВД ФГУП или уполномоченную организацию Москвы. Находясь за границей, уведомление можно (но по закону не обязательно) подать в консульском отделе посольства — и только пока не вышли 60 дней: после этого срока загранучреждение принимать его уже не вправе, и подавать придётся в МВД в течение 60 дней со дня въезда в Россию.
• В консульстве принимают: заполненный бланк уведомления — отдельные формы для совершеннолетнего и для несовершеннолетнего, оригинал паспорта и оригинал словенского dovoljenje za prebivanje.
• Уголовная ответственность за неподачу — статья 330.2 УК РФ: штраф до 200 000 рублей либо в размере дохода за период до года, либо обязательные работы на срок до 400 часов.
• Административная — статья 19.8.3 КоАП РФ за несвоевременную подачу, неполные или заведомо недостоверные сведения: штраф гражданину от 500 до 1000 рублей.

Источники: Посольство России в Словенииconsultant.ru2

Смотрите также: Как получить ВНЖ для учёбы и что происходит после… Не повредит ли получение пособий продлению ВНЖ или… Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по…

Призыву подлежат мужчины 18–30 лет, состоящие на воинском учёте или обязанные состоять. При этом закон прямо выводит из-под воинского учёта граждан, постоянно проживающих за пределами России. Сам учёт и повестки с 2024–2025 годов ведутся в электронных реестрах.

• Пункт «а» части 1 статьи 22 закона от 28.03.1998 № 53-ФЗ: призыву подлежат граждане мужского пола 18–30 лет, состоящие на воинском учёте либо обязанные состоять и не пребывающие в запасе.
• Пункт 1 статьи 8 того же закона: не подлежат воинскому учёту, в частности, граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации.
• Постановка на учёт, снятие с него и изменение сведений производятся внесением записи в Реестр воинского учёта, в том числе без личной явки; уведомление приходит автоматически через Госуслуги.
• Статья 31: если повестка не считается врученной иным способом, она считается врученной по истечении семи дней с даты её размещения в Реестре повесток.
• Дата явки, указанная в электронной повестке, не может быть позднее 30 дней с момента её размещения в реестре.
• С 1 января 2026 медосвидетельствование, психологический отбор и заседания призывной комиссии проводятся круглый год. Отправка к месту службы осталась в двух периодах: 1 апреля — 15 июля и 1 октября — 31 декабря.

Источники: consultant.ru2объясняем.рф

Российскую пенсию платят и тем, кто живёт за границей, но раз в год получатель обязан подтвердить, что он жив, а с 2026 года добавилась ещё одна сложность: если перевести деньги за рубеж в валюте не получается, СФР выплату приостанавливает и её нужно переоформить на счёт в России или на выплату в рублях.

• Заявление о выезде на постоянное жительство за пределы РФ подают не ранее чем за месяц до выезда — в орган пенсионного обеспечения, МФЦ или через Госуслуги. Кто уже живёт за границей, подаёт в любой территориальный орган СФР.
• В том же заявлении выбирают способ выплаты: зачисление на счёт в кредитной организации либо доставка через почту или иную организацию доставки. Но пенсии, назначенные после 1 января 2015 года, выплачивают только на территории России и в рублях; за границу переводят лишь те, что установлены до 1 января 2015 года или назначены по международным договорам.
• Подтвердить факт нахождения в живых можно четырьмя способами: акт о личной явке в консульстве, документ иностранного органа с легализацией и нотариальным переводом, явка в любой территориальный орган СФР при поездке в Россию либо заявление через Госуслуги — услуга «Продление выплаты пенсии проживающим за пределами РФ».
• Акт о личной явке оформляется бесплатно и только лично — ни по доверенности, ни по телефону. Нужен действующий российский загранпаспорт или внутренний паспорт; номер СНИЛС желателен, но документами его подтверждать не требуется.
• Периодичность — не ранее чем по истечении 12 месяцев с месяца подачи заявления о выезде за пределы РФ либо с месяца составления предыдущего документа или акта. В год назначения пенсии документ не требуется.
• Если подтверждение не поступило, выплату приостанавливают. Возобновить её можно, если со дня прекращения прошло не более десяти лет; неполученные суммы тогда доплачивают, но не более чем за три года, предшествующие месяцу возобновления.

Источники: Посольство России в Словении2СФР России23

Смотрите также: Как получать российскую пенсию, живя в Словении

Словенскую часть делают без вашего заявления: больница подаёт prijava rojstva, ребёнка вписывают в matični register и присваивают EMŠO, а разрешение на проживание upravna enota выдаёт по служебному долгу. Российские документы оформляются отдельно — в консульском отделе посольства.

• Ребёнок получает гражданство РФ по рождению, если оба родителя или единственный родитель — граждане России, либо если один родитель гражданин РФ, а второй — лицо без гражданства.
• Если второй родитель иностранный гражданин, а ребёнок родился за пределами России, гражданство по рождению возникает только при условии, что иностранное гражданство по рождению ребёнок не приобрёл.
• Для оформления наличия гражданства подают заявление, паспорта родителей и словенское свидетельство о рождении с данными обоих родителей. Иностранный документ — легализованный или с апостилем и с нотариальным переводом на русский. Если второй родитель — иностранный гражданин, дополнительно нужна официальная справка властей его страны о том, что оснований для предоставления ребёнку их гражданства нет.
• Российское свидетельство о рождении консульство выдаёт при государственной регистрации рождения. Переоформлять словенское свидетельство не обязательно: с нотариальным переводом оно принимается в России.
• Загранпаспорт ребёнку: старого образца на 5 лет или нового поколения на 10 лет. Срок при подаче за границей — до 3 месяцев для обоих видов; на практике пятилетний делают быстрее (в Дублине, например, за 14 рабочих дней), но по Любляне это надо спрашивать отдельно. На биометрический присутствие ребёнка любого возраста обязательно. Сбор по тарифу КД МИД для детей до 14 лет: 15 USD за пятилетний и 50 USD за биометрический.
• Словенская сторона: включить ребёнка в OZZ можно только после того, как он получит dovoljenje za prebivanje; в ZZZS подают форму M-DČ. Davčna številka присваивается по служебному долгу, подтверждение приходит почтой примерно через месяц.

Источники: Посольство России в Словении2InfoTujciМИД РоссииZZZS

Смотрите также: Ребёнок родился в Словении Мы поженились в России. Нужно ли «признавать» этот брак в… Как гражданину РФ заключить брак в Словении

Заявление о заключении брака (prijava k sklenitvi zakonske zveze) оба будущих супруга подают лично в upravna enota того района, где хотят расписаться. Иностранец прикладывает четыре документа, и все они, кроме паспорта, не должны быть старше шести месяцев.

• Иностранец предъявляет выписку о рождении, справку о семейном положении (potrdilo o samskem stanu), справку органа страны гражданства об отсутствии препятствий к браку — если она её выдаёт — и загранпаспорт.
• Все документы, кроме паспорта, не должны быть старше 6 месяцев.
• Российские документы достаточно заверить апостилем: обе страны — участницы Гаагской конвенции. Выписки на многоязычных бланках по Венской и Парижской конвенциям принимают без заверения вообще.
• В заявлении оба заявляют, что вступают в брак свободно и что условия его действительности выполнены; матичар тут же предлагает свободные даты.
• Свидетели не обязательны. Расписаться можно перед одним матичаром либо перед матичаром вместе с начальником upravna enota или мэром общины.
• Для брака в служебном помещении и в служебное время срок подачи правилами не установлен; для брака вне служебных помещений или вне служебного времени заявление подают минимум за 30 дней.

Источники: eUprava2

Смотрите также: Мы поженились в России. Нужно ли «признавать» этот брак в… Ребёнок родился в Словении Как признать отцовство в Словении, если родители не…

Супруг гражданина Словении получает не обычное воссоединение семьи, а отдельное разрешение на проживание члена семьи — сразу на пять лет. Для гражданства брак сокращает требуемый срок проживания, но не отменяет ни экзамена по словенскому, ни отказа от прежнего гражданства.

• Это не «воссоединение семьи» по ст. 47 ZTuj-2, а отдельное dovoljenje za prebivanje za družinskega člana по ст. 127–130: годичного ожидания, как при приглашении семьи иностранцем, здесь нет.
• Условия (ст. 128): у словенского супруга — зарегистрированное место жительства в Словении; у заявителя — действующий паспорт или удостоверение личности, средства не ниже уровня denarna socialna pomoč, страховка минимум на неотложную помощь и отсутствие признаков, что брак заключён исключительно ради разрешения.
• Если словенский супруг работает или самозанят, требования о средствах и о страховке не предъявляются вовсе (ст. 128, абз. 3).
• Разрешение выдают сразу на 5 лет и продлевают на тех же условиях; заявления принимают upravne enote, решающие по всей стране (ст. 128, абз. 4 и 5).
• ПМЖ: общее правило — 5 лет непрерывного законного проживания, но члену семьи гражданина Словении его могут выдать уже после двух лет (ст. 130, абз. 1 и 4).
• Гражданство (ZDRS, ст. 12/3): 3 года в браке и год фактического непрерывного проживания. Снимается лишь требование «10 лет, из них 5 непрерывно»; экзамен по словенскому и отказ от прежнего гражданства остаются.

Источники: Uradni list2gov.si2

Смотрите также: Как получить ПМЖ после 5 лет и зачем экзамен по… Через сколько лет можно подать на гражданство Словении и… Что будет с видом на жительство, полученным через брак,…

Отдельной процедуры признания нет: российский брак действует в Словении сам по себе, если он был действителен по праву места заключения. Практическое действие одно — апостиль и перевод свидетельства, чтобы его принимали словенские органы.

• Отдельной процедуры признания нет: форму брака определяет право места его заключения (ZMZPP, ст. 35), поэтому брак, действительный по российскому праву, действует и в Словении.
• Matični register — это реестр личных состояний граждан Словении и реестр рождений, браков и смертей иностранцев, случившихся на территории Словении (ZMatR, ст. 2).
• Отсюда следует: брак двух граждан РФ, заключённый в России, в словенский реестр не вносится и словенской справки о браке у вас не будет — доказательством остаётся российское свидетельство.
• Если хотя бы один из супругов — гражданин Словении, заключённый за границей брак должен быть внесён в matični register; основание — оригинальная выписка иностранного органа.
• Для использования в Словении такую выписку нужно перевести и должным образом заверить либо получить на международном бланке.

Источники: Сводка закона2eUprava

Смотрите также: Ребёнок родился в Словении Как в России признают словенское свидетельство о браке,… Как гражданину РФ заключить брак в Словении

Если вы ничего не подписывали, действует законный режим: всё нажитое в браке трудом или за деньги — общее, без определённых долей. Изменить это можно только договором в форме нотариального акта, который вносится в отдельный реестр.

• По умолчанию действует законный режим (DZ, ст. 65–66): общность на общее имущество супругов и раздельность на личное имущество каждого.
• Общее имущество — всё, приобретённое трудом или возмездно за время брака и совместной жизни (ст. 67). Доли в нём не определены (ст. 68); при разделе они считаются равными, пока не доказан иной вклад (ст. 74).
• Форма: договоры супругов об имущественных правах и обязанностях заключаются только нотариальным актом (ст. 64). Нотариус обязан разъяснить законный режим и беспристрастно консультировать обоих (ст. 87).
• До подписания супруги обязаны раскрыть друг другу своё имущественное положение — иначе договор оспорим (ст. 85).
• Договор вносят в register pogodb o ureditvi premoženjskopravnih razmerij при Notarska zbornica Slovenije; нотариус подаёт заявку в 8 дней (ст. 90). Публичны имена и даты, содержание — нет (ст. 93).
• Если договор не внесён в реестр, перед третьими лицами считается, что действует законный режим (ст. 94); то же — если договор недействителен или неясен (ст. 89).

Источники: Uradni listНотариальная палата Словенииe-Justice, ЕС

Смотрите также: Как при разводе делится имущество супругов

Если вы оба обычно проживаете в Словении, дело ведёт словенский суд: международную подсудность в ЕС определяет Регламент (ЕС) 2019/1111 («Брюссель IIb»). Сам развод оформляют либо у нотариуса, либо в окружном суде (okrožno sodišče) — это зависит от того, есть ли у вас общие несовершеннолетние дети.

• Подсудность по ст. 3 Регламента 2019/1111: суд страны, где оба супруга обычно проживают; где было их последнее общее проживание, если один там остался; где живёт ответчик; при совместном заявлении — где живёт любой из них.
• Ещё два основания: страна, где истец прожил не менее года до подачи (или не менее 6 месяцев, если он её гражданин), и страна общего гражданства обоих. Российское гражданство подсудности не меняет — считают обычное проживание.
• Если у супругов нет общих детей, над которыми они осуществляют родительскую заботу (starševska skrb), и оба согласны, развод оформляет нотариус (DZ, ст. 97): брак расторгнут в день подписания нотариального акта. Нужны договорённости о разделе общего имущества, о том, кто остаётся или становится нанимателем жилья, и о содержании супруга, у которого нет средств к жизни и который не по своей вине не работает.
• Есть общие несовершеннолетние дети — только суд: соглашение подают в окружной суд (okrožno sodišče), и он проверяет, отвечает ли договорённость о детях их интересам (DZ, ст. 96). Договорённости о разделе имущества, о найме жилья и о содержании супруга при этом нужны в форме исполнимого нотариального акта (izvršljiv notarski zapis), иначе суд отклонит предложение.
• Спорный развод — по ст. 98 DZ, и подаётся он предложением (predlog) одного из супругов, а не иском. Основание одно: брак стал невыносимым (nevzdržna); чья вина, значения не имеет, достаточно требования одного из супругов.
• Супруги с общими детьми под родительской опекой обязаны до подачи лично пройти предварительную консультацию в CSD; без неё заявление отклоняют. Исключения — общих детей нет, супруг живёт за границей, недееспособен или безвестен.

Источники: eUpravae-Justice, ЕСEUR-LexUradni list

Смотрите также: Родители живут раздельно Куда подавать заявление на BPP, что она покрывает и нужно…

Развод не отменяет разрешение автоматически, но и не сохраняет его само собой. Условия зависят от того, кем был приглашавший супруг: у членов семьи граждан Словении и ЕС действует ст. 129 ZTuj-2, у членов семьи иностранцев из третьих стран — ст. 47.

• Супруг — гражданин Словении или другой страны ЕС: по действующей редакции ст. 129 ZTuj-2 при разводе, расторжении или признании брака недействительным разрешение прекращает действие — кроме случаев, перечисленных в законе. Первый из них: брак или партнёрство длились не менее трёх лет, из них один год в Словении.
• Срок брака не нужен ещё в трёх случаях: вы осуществляете родительские права или опеку над детьми гражданина Словении или ЕС, переданными вам на воспитание, либо имеете с ними разрешённые контакты; дети, живущие в Словении, переданы на воспитание именно вам; во время брака или партнёрства вы были жертвой домашнего насилия либо это оправдывают другие обоснованные обстоятельства.
• Отдельно урегулирована смерть приглашавшего: если гражданин Словении или ЕС умер, а вы прожили с ним в Словении не менее года, разрешение остаётся в силе; прожили меньше — у вас 90 дней со дня смерти, чтобы подать заявление на обычное разрешение для граждан третьих стран.
• Приглашавший супруг сам иностранец из третьей страны: орган может продлить ваше разрешение после развода или смерти супруга, если семейная общность длилась в Словении не менее трёх лет (ZTuj-2, ст. 47).
• Такое продление по ст. 47 даётся один раз и максимум на год. Это время на переход к другому основанию: работа и единое разрешение, учёба, самозанятость.
• Формулировка «может продлить» означает усмотрение органа, а не автоматику: решение выносит upravna enota, отказ обжалуется в обычном административном порядке.

Источники: Uradni listСводка законаPIS RSInfoTujci2

Смотрите также: На каких основаниях можно получить ВНЖ в Словении Как перевезти семью Брак с гражданином Словении

По умолчанию действует законный режим: всё, что нажито трудом или возмездно за время брака, — общее имущество (skupno premoženje), и доли супругов в нём считаются равными. Другой режим возможен только по договору в форме нотариального акта.

• Общее имущество (skupno premoženje, DZ ст. 67) — все имущественные права, приобретённые трудом или возмездно за время брака и совместной жизни, а также приобретённое на основании и с помощью общего имущества.
• Особое имущество (posebno premoženje, DZ ст. 77) — приобретённое до брака или безвозмездно во время брака (дар, наследство), а также вещи небольшой стоимости исключительно для личного пользования.
• При разделе доли считаются равными (DZ, ст. 74). Супруг вправе доказывать, что вклады были неравными, но незначительная разница во вкладах не учитывается.
• В споре о размере доли суд учитывает все обстоятельства: доходы каждого, помощь одного супруга другому, уход и воспитание детей, работу по дому, заботу о доме и семье, сохранение и увеличение имущества.
• Иной режим оформляется договором: pogodba o ureditvi premoženjskopravnih razmerij заключается в форме нотариального акта; будущие супруги заключают его как брачный договор.
• Такие договоры вносятся в реестр, который ведёт Нотариальная палата Словении (DZ, ст. 93); публично доступны имена и адреса сторон, дата внесения и данные нотариуса.

Источники: Сводка закона2Нотариальная палата СловенииUradni list

Смотрите также: Брачный договор в Словении

Международным взысканием алиментов в Словении занимается Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad RS — он центральный, передающий и принимающий орган страны. Внутри ЕС работает Регламент (ЕС) 4/2009, за пределами ЕС — конвенции, если страна должника их подписала.

• Основания взыскания: Регламент ЕС 4/2009 для стран Союза, Гаагская конвенция 2007 года и Нью-Йоркская конвенция 1956 года — для стран вне ЕС, которые их подписали.
• Как начать: отправьте в Фонд решение суда об алиментах и укажите страну, где живёт должник; Фонд сообщит перечень документов. Бланки ЕС (приложения I–IX) есть на портале e-Justice.
• Алименты индексируются раз в год: новые суммы применяются с 1 февраля 2026, а коэффициент зависит от месяца назначения — плюс 2,7 % к скорректированным 1 февраля 2025 и плюс 3,1 % к назначенным в феврале 2025.
• Если должник не платит, ребёнок может получать от Фонда замещающую выплату (nadomestilo preživnine): с 1 февраля 2026 — 98,09 € до 6 лет, 107,89 € с 6 до 14 лет и 127,50 € после 14 лет.
• Условие для этой выплаты Фонд описывает как гражданство Словении и постоянное место жительства в стране; для ребёнка-иностранца возможность зависит от международного договора или взаимности — спрашивайте в Фонде до подачи.
• Основание выплаты — вступившее в силу решение суда, временное определение суда или соглашение, заключённое в центре социальной работы (CSD); с 1 сентября 2022 года предварительное исполнительное производство больше не условие.

Источники: Стипендиальный фонд2Uradni list

Рождение в Словении гражданства не даёт: по ZDRS оно передаётся по происхождению, и ребёнок двух граждан РФ остаётся иностранцем. Словенское разрешение на проживание ему выдают по служебной обязанности, а в первые три месяца жизни оно вообще не нужно.

• Гражданство Словении передаётся по происхождению: по 4. и 5. členu ZDRS нужен хотя бы один родитель — гражданин Словении. Само по себе рождение на территории страны гражданства не даёт.
• По 9. členu ZDRS ребёнок, рождённый или найденный в Словении, получает словенское гражданство только тогда, когда его родители неизвестны, неизвестно их гражданство либо они без гражданства.
• 49. člen ZTuj-2: ребёнок иностранца, рождённый в Словении и не получивший словенского гражданства, в первые три месяца жизни вообще не нуждается в разрешении на проживание.
• В тот же трёхмесячный срок разрешение выдаёт компетентный орган по служебной обязанности (po uradni dolžnosti) — отдельное заявление от родителей не требуется.
• Вид разрешения зависит от родителей: при временном ребёнку дают временное и продлевают его по служебной обязанности ровно столько, сколько действует и продлевается разрешение матери, отца или опекуна; если хотя бы у одного из них постоянное — ребёнку выдают постоянное. Дольше 18 лет оно не действует. Само разрешение действует со дня рождения ребёнка, а не со дня выдачи.
• Российское гражданство по рождению ребёнок имеет, если на день его рождения оба родителя или единственный родитель были гражданами РФ, — место рождения при этом значения не имеет.

Источники: Сводка закона2МИД Россииgov.siZZZS

Смотрите также: Ребёнок родился в Словении

Сначала родители должны договориться сами — о varstvo in vzgoja, месте жительства ребёнка, контактах и содержании. Если договориться не выходит, решает окружной суд (okrožno sodišče), но до суда обязательно предварительное консультирование в CSD.

• 138. člen DZ: родители, которые не живут вместе, обязаны договориться о varstvo in vzgoja — совместной опеке, опеке одного из них или разделении детей. Нет договорённости — решает суд.
• 139. člen DZ касается только совместной опеки: если родители договорились о skupno varstvo in vzgojo, то в судебной мировой (sodna poravnava) или в решении суда обязаны быть указаны место жительства ребёнка, кому из родителей вручать адресованную ребёнку почту и preživnina. Когда опека у одного из родителей, этот перечень обязательным не является — но прописать те же три пункта всё равно разумно.
• Суд отклонит соглашение родителей, если сочтёт его противоречащим интересам ребёнка, — автоматически оно не утверждается.
• 151. člen DZ: когда совместной опеки нет, родитель, с которым живёт ребёнок, решает повседневные вопросы и вопрос места жительства, а существенные для развития ребёнка вопросы — оба вместе.
• 203. člen DZ: до обращения в суд обязательно предварительное консультирование (predhodno svetovanje) в CSD. Исключения — если один из родителей nerazsoden, то есть не способен осознавать значение своих действий, либо живёт за границей, пропал без вести или его местонахождение неизвестно. Родители приходят лично, без представителей, а CSD приглашает на консультирование в течение 14 дней после получения обращения.
• 205. člen DZ: медиация возможна до процесса, во время него и после — и только добровольно, с согласия обоих родителей. Вести её может CSD, продолжив предварительное консультирование, но до суда и после него медиацию проводят и медиаторы из списка профильного министерства. Дела ведут окружные суды (okrožna sodišča) — 10. člen ZNP-1 и 14. člen DZ.

Источники: e-Justice, ЕСUradni list

Смотрите также: Помощь при рождении ребёнка Можно ли увезти ребёнка из Словении без согласия второго… Развод в Словении

Нельзя: переезд ребёнка в другую страну — вопрос, который родители решают вместе, и вывоз без согласия второго считается противоправным (protipravni odvzem otroka). Гаагская конвенция 1980 года действует между Словенией и Россией с 1 января 2013 года.

• Вопросы, существенно влияющие на развитие ребёнка, по 151. členu DZ оба родителя решают совместно, даже если ребёнок живёт с одним из них; не договорились — решает суд. Переезд в другую страну закон прямо не называет, но на практике его относят именно к таким вопросам: родителю, с которым живёт ребёнок, та же статья отдаёт только решения о повседневной жизни и о месте жительства ребёнка — и лишь постольку, поскольку они не затрагивают его развитие.
• Гаагская конвенция 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей: закон о ратификации Словения приняла 25 марта 1993 года (Uradni list RS, št. 23/1993 от 7 мая 1993), присоединение депонировано 22 марта 1994 года, и для Словении конвенция действует с 1 июня 1994 года.
• Между Словенией и Россией она работает: Россия присоединилась в 2011 году, Словения приняла присоединение 17 октября 2012 года, и с 1 января 2013 года конвенция действует между ними.
• Статья 12: если на день начала производства в органе страны, где находится ребёнок, со дня вывоза прошло меньше года, орган назначает немедленное возвращение. Если прошло больше года, возвращение назначают всё равно — отказать можно только тогда, когда доказано, что ребёнок уже прижился в новой среде.
• Статья 13 — основания для отказа: заявитель фактически не осуществлял опеку или согласился на вывоз; серьёзная опасность насилия или душевной травмы; возражение достаточно взрослого ребёнка.
• Статья 11: если суд не решил дело за шесть недель, заявитель вправе потребовать объяснения задержки.

Источники: Гаагская конференция23Uradni list2

Смотрите также: Родители живут раздельно Детское пособие otroški dodatek

Отцовство признаёт сам мужчина — в центре социальной работы (CSD), перед matičar, в публичном документе или в завещании. В matični register запись вносят только при согласии матери ребёнка.

• Признать отцовство мужчина может в центре социальной работы (CSD), перед matičar, в публичном документе (javna listina) или в завещании (oporoka).
• Признание действует и вносится в matični register только при согласии матери ребёнка. Мужчина, признающий отцовство, должен быть способен понимать значение и последствия признания. А если самому ребёнку уже исполнилось 15 лет и он способен понимать значение согласия, нужно ещё и согласие ребёнка — именно ребёнка, а не признающего (117. člen DZ).
• Порядок: matičar, получив сообщение о рождении ребёнка вне брака, извещает CSD, а тот предлагает матери заявить, кого она считает отцом, и вызывает названного мужчину признать отцовство.
• Мать вправе сделать такое заявление и без вызова CSD.
• Сроки: у матери есть месяц с извещения, чтобы дать согласие. Если она не согласна или молчит, признавший отцовство может подать иск в течение года со дня признания.
• Мать может подать иск об установлении отцовства (tožba za ugotovitev očetovstva) в течение года со дня рождения ребёнка либо со дня, когда узнала об обстоятельствах. А если CSD вызвал названного ею мужчину и тот отцовства не признал, у неё есть год со дня её собственного заявления о том, кого она считает отцом (121. člen DZ).

Источники: eUprava2Uradni list

Смотрите также: Ребёнок родился в Словении Мы поженились в России. Нужно ли «признавать» этот брак в… Как составить завещание в Словении и будет ли оно…

Наследство в Словении переходит к наследникам в силу закона в момент смерти; суд лишь устанавливает, кто они. Закон о наследовании (Zakon o dedovanju, ZD) знает три очереди (dedni redi), и ближняя полностью исключает дальнюю.

• Первая очередь (prvi dedni red) — дети покойного и супруг, они делят наследство поровну; равны супругу zunajzakonski partner и партнёр по partnerska zveza. Внуки наследуют долю умершего ранее родителя (12. člen ZD).
• Детей нет — вторая очередь: родители и супруг. Супруг получает половину наследства, вторую половину родители поровну; если супруга нет, всё достаётся родителям.
• Третья очередь — бабушки и дедушки по обеим линиям и их потомки, по половине на линию. Законное наследование третьей очередью заканчивается.
• Их доля: половина законной — для потомков, усыновлённых и их потомков и для супруга; треть — для родителей. Бабушки, дедушки, братья и сёстры считаются обязательными наследниками только если они постоянно нетрудоспособны и не имеют необходимых средств к жизни — тогда их доля тоже треть законной.
• По долгам покойного наследник отвечает только в пределах стоимости полученного имущества.
• Вторая очередь платит 5–14 %, третья — 8–17 %, все прочие — 12–39 % (описание FURS, декабрь 2023). Учтите, что налоговые очереди не совпадают с dedni redi по ZD: во вторую налоговую очередь FURS относит родителей, братьев и сестёр и их потомков, в третью — бабушек и дедушек, тёть, дядь и двоюродных.

Источники: e-Justice, ЕС2eUpravaFURSPIS RS

Смотрите также: Что такое европейское свидетельство о наследовании

Срок — шесть месяцев со дня открытия наследства, и жизнь за границей его не продлевает. Принять наследство можно заявлением нотариусу по месту открытия наследства: переслать его почтой с засвидетельствованной подписью или действовать через представителя по доверенности.

• Общий срок — шесть месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ). Если право возникло из-за отказа или отстранения другого наследника, шесть месяцев считают со дня возникновения этого права.
• Тем, чьё право появилось только из-за непринятия наследства другим наследником, дают ещё три месяца после окончания общего шестимесячного срока (п. 3 ст. 1154 ГК РФ).
• Принятие — это заявление нотариусу по месту открытия наследства. Если заявление идёт почтой или через другое лицо, подпись наследника должна быть засвидетельствована нотариусом или уполномоченным должностным лицом (ст. 1153 ГК РФ).
• Консульский отдел Посольства России в Любляне свидетельствует подлинность подписи на документах, верность перевода и удостоверяет доверенности и завещания — это действия российского должностного лица.
• Через представителя наследство принимают, только если полномочие на принятие наследства прямо записано в доверенности; законному представителю доверенность не нужна.
• Фактическое принятие — вступление во владение, меры по сохранению имущества, расходы на содержание, оплата долгов наследодателя — тоже считается принятием (ст. 1153 ГК РФ).

Источники: consultant.ru2МИД РоссииНотариальная палата России

Смотрите также: Как из Словении оформить доверенность для России

В Словении действительно даже завещание, целиком написанное и подписанное от руки. Для России такое завещание тоже может работать: по п. 2 ст. 1224 ГК РФ его не признают недействительным по форме, если форма отвечает праву места составления.

• Lastnoročna oporoka действительна, если завещатель написал её собственноручно и подписал. Ни свидетели, ни нотариус, ни дата не требуются — но и оспорить такой документ проще всего.
• Другие формы: pisna oporoka pred pričami (подпись при двух свидетелях), sodna oporoka (её записывает судья okrajno sodišče), notarska, mednarodna и — только в чрезвычайных обстоятельствах — ustna, теряющая силу через 30 дней.
• Завещателю нужно 15 лет и способность к рассуждению (sposobnost razsojanja). Свидетели — грамотные совершеннолетние дееспособные лица; не могут быть свидетелями потомки завещателя и их потомки, усыновлённые и их потомки, предки и усыновители, родственники по боковой линии до третьей степени, а также супруги и партнёры всех этих лиц.
• Центральный реестр завещаний (Centralni register oporok) ведёт Notarska zbornica Slovenije: в него вносят нотариальные и судебные завещания и те, что оставлены на хранение нотариусу или адвокату.
• Для России: форма завещания определяется правом страны, где завещатель жил в момент составления, но недействительным по форме его не признают, если она отвечает праву места составления или российскому праву (п. 2 ст. 1224 ГК РФ).
• Наследование недвижимости, внесённой в государственный реестр в РФ, определяется российским правом (п. 1 ст. 1224 ГК РФ), включая обязательную долю по ст. 1149 ГК РФ — не менее половины законной доли для несовершеннолетних и нетрудоспособных детей, нетрудоспособных супруга, родителей и иждивенцев.

Источники: eUpravaconsultant.ru2

Смотрите также: Как признать отцовство в Словении, если родители не…

Европейское свидетельство о наследовании (evropsko potrdilo o dedovanju) — документ по Регламенту (ЕС) 650/2012, которым наследник подтверждает свой статус в других странах ЕС без отдельной процедуры признания. На Россию он не распространяется.

• Регламент (ЕС) 650/2012 применяется к наследствам людей, умерших 17 августа 2015 года или позже, во всех странах ЕС, кроме Дании и Ирландии.
• По общему правилу компетентен орган страны последнего обычного места жительства покойного, и применяется право этой страны. Для гражданина РФ, постоянно живущего в Словении, это словенский суд и словенское право.
• Завещатель может выбрать право страны своего гражданства — выбор делают в завещании. Без такого выбора российское гражданство само по себе словенское право не отменяет.
• В Словении заявление о выдаче ЕСН подают в zapuščinsko sodišče, оно же по нему и решает (227.b člen ZD). Заявитель получает заверенную копию, оригинал остаётся в суде.
• Заверенная копия действует ограниченный срок — шесть месяцев, дата истечения печатается на самой копии; потом просят продление или новую копию (ст. 70(3) Регламента).
• ЕСН необязателен и не заменяет словенский sklep o dedovanju. На Россию он не распространяется: для имущества в РФ нужен российский нотариус и свидетельство о праве на наследство.

Источники: Uradni liste-Justice, ЕС2EUR-Lex

Смотрите также: Кто наследует по закону в Словении и как устроены очереди…

У каждого, кто законно проживает в ЕС, есть право на базовый платёжный счёт (osnovni plačilni račun): открыть его обязан любой банк или сберкасса в Словении. Отказать можно только по закрытому перечню оснований, и отказ обязан быть письменным и мотивированным.

• Право закреплено в ZPlaSSIED — это имплементация директивы ЕС 2014/92/EU. Счёт полагается потребителю без платёжного счёта, законно проживающему в Евросоюзе, в том числе человеку без постоянного адреса.
• Базовый счёт включает открытие, ведение и закрытие счёта, внесение и снятие наличных в ЕС, прямые дебеты, платежи картой, переводы и постоянные поручения.
• Плата ограничена: по данным Banka Slovenije — не более 4,90 EUR в месяц, для получателей денежной социальной помощи 1,47 EUR; банк вправе вести счёт и бесплатно.
• Отказать можно, если открытие нарушило бы закон о противодействии отмыванию денег, если у вас уже есть счёт с такими же услугами в Словении либо если вы нарушали обязательства перед этим банком в последние три года.
• Расторгнуть договор банк может при умышленном использовании счёта в незаконных целях, отсутствии операций более 24 месяцев подряд, ложных данных при открытии, при прекращении законного проживания в ЕС, если вы позже открыли равноценный счёт в другом банке, если вы нарушаете или в последние три года нарушили обязательства перед этим банком, а также на основаниях отказа от договора, установленных другим законом — прежде всего законом о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма.
• При отказе банк обязан немедленно, письменно и бесплатно назвать конкретную причину и объяснить порядок обжалования.

Источники: Банк Словении2

Запрет есть, но к вам он не применяется, если у вас есть временный или постоянный вид на жительство в стране ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии. Это прямое исключение в тексте санкционного регламента, а не чьё-то толкование.

• Статья 5b(1) регламента Совета ЕС № 833/2014 запрещает принимать депозиты от граждан России и лиц, проживающих в России, если суммарная стоимость депозитов в одном кредитном учреждении превышает 100 000 EUR.
• Статья 5b(3) в редакции, действующей на 24 июля 2026 года, выводит из-под пунктов 1, 2 и 2a граждан государств ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии и лиц с временным или постоянным видом на жительство в этих странах.
• Ограничение считается по одной банковской лицензии, а не по всем вашим счетам сразу; Banka Slovenije указывает, что остатки одного физического лица суммируются, включая остатки, которые он держит как s.p.
• Если ВНЖ истёк или аннулирован, исключение перестаёт действовать: имеющиеся суммы свыше порога не замораживают и уменьшать их не требуют, но принимать новые депозиты сверх 100 000 EUR уже нельзя.
• Отдельная обязанность лежит на банках: по ст. 5g они передают Banka Slovenije списки депозитов свыше 100 000 EUR. Это отчётность банка, а не ваше нарушение.

Источники: EUR-LexБанк Словении2

Смотрите также: Дадут ли мне жилищный кредит в Словении с временным видом… Как устроены ограничения ЕС на переводы из России и…

Запрещены не «переводы из России» вообще, а операции с конкретными учреждениями и системами, перечисленными в регламенте ЕС № 833/2014. Проверять нужно не страну, а конкретный банк — по консолидированному санкционному списку ЕС и карте санкций.

• Статья 5h — это отключение от SWIFT: запрещено предоставлять специализированные услуги передачи финансовых сообщений банкам из приложения XIV и российским компаниям, которые таким лицам принадлежат более чем на 50 %. Общий запрет участвовать в любых прямых и косвенных сделках — другая норма, статья 5aa в связке с приложением XIX. Смотрите, в каком приложении ваш банк: отключение от SWIFT и полный запрет операций — не одно и то же.
• С 25 июня 2024 года (14-й пакет, Регламент ЕС 2024/1745) запрещено подключение банков ЕС за пределами России к СПФС Банка России и проведение операций через неё, а также сделки с банками третьих стран, использующими СПФС. Распространяли ли этот запрет позже на другие российские системы передачи финансовых сообщений — уточняйте по действующей редакции регламента: хронология Banke Slovenije доведена до 17-го пакета (май 2025), более поздние пакеты в ней не отражены.
• Помимо санкций работает проверка по ZPPDFT-2: словенский банк обязан выяснить происхождение средств, и входящий платёж чаще застревает именно на ней, а не на санкционном списке.
• Наличные: при въезде в ЕС и выезде из ЕС сумму от 10 000 EUR — включая чеки и инвестиционное золото — надо письменно декларировать таможне; внутри ЕС декларация подаётся по требованию таможни или полиции.
• Статья 5i запрещает вывозить в Россию банкноты в валютах государств ЕС. Исключение — личное пользование самого путешественника и едущих с ним ближайших членов семьи.

Источники: EUR-Lex2gov.siБанк СловенииFURS

Смотрите также: Правда ли, что гражданину России нельзя держать в…

Это не самодеятельность банка: по ZPPDFT-2 он обязан проверять клиента и источник средств. Заставить вас отвечать никто не может, но без ответа банк по закону не вправе ни начать, ни продолжить деловые отношения.

• Проверка клиента обязательна при заключении делового отношения, при сделке от 15 000 EUR (в том числе разбитой на явно связанные операции), при сомнении в ранее собранных данных и при любых признаках отмывания денег.
• При случайных переводах средств проверка требуется уже при сумме свыше 1 000 EUR.
• Не получив требуемых данных, банк не может заключить деловое отношение или провести операцию, а уже существующее отношение обязан прекратить.
• О каждой наличной операции свыше 15 000 EUR банк сообщает в Urad RS za preprečevanje pranja denarja — сразу, но не позднее трёх рабочих дней.
• Банк обязан отслеживать операции, которые не соответствуют обычной или ожидаемой деятельности клиента; объём запрашиваемых документов зависит от уровня риска и от того, что о вас уже известно.

Источники: Банк Словении

Да. Физическое лицо, открывшее платёжный счёт за границей, обязано сообщить о нём FURS в течение восьми дней со дня открытия. Об изменениях, включая закрытие счёта, — тоже в восемь дней.

• Сообщают электронно через eDavki формой DR-Račun либо на бумажной форме DR-02, где данные о зарубежном счёте вписывают в рубрику 10. Если счёт открыт для нужд деятельности s.p., используют форму DR-03 и рубрику 20.
• К заявлению прикладывают документ, из которого видны данные открытого счёта: договор об открытии, банковскую карту и тому подобное — чтобы финансовый офис мог проверить точность данных.
• Бумажную форму принимает любой финансовый офис, кроме Generalni и Posebni finančni urad; подать можно лично или по почте.
• Счета, открытые в самой Словении, сообщать не нужно: FURS получает данные о них по должности.
• Обязанность привязана к тому, что вы включены в словенский налоговый реестр, а не к остатку на счёте и не к тому, пользуетесь вы им или нет.

Источники: FURS2Uradni list

Смотрите также: Как получить davčna številka и открыть банковский счёт

Всё решает, сколько дней в календарном году вы провели за пределами России. Кто пробыл за границей суммарно более 183 дней, освобождён и от уведомления об открытии счёта, и от отчёта о движении средств по нему.

• Общее правило: уведомление об открытии, закрытии или изменении реквизитов зарубежного счёта подаётся не позднее одного месяца со дня события, по форме приказа ФНС от 26.04.2024 № СД-7-14/349@.
• Отчёт о движении средств подаётся ежегодно до 1 июня года, следующего за отчётным, а при закрытии счёта — в течение месяца со дня закрытия.
• Освобождение по 183 дням считается по итогам каждого календарного года отдельно. В год переезда порог обычно не набирается, и обязанности за этот год остаются.
• От отчёта освобождают также счета в банках стран ЕАЭС и стран автообмена — но по альтернативе, а не по обоим условиям сразу: либо общая сумма зачисленных (или списанных) за год средств не превышает 600 000 рублей, либо, если зачислений за год не было, остаток на конец года не больше 600 000 рублей. Перечень стран автообмена ФНС меняет приказами.
• Ответственность: за нарушение срока или формы уведомления штраф гражданину от 1 000 до 1 500 рублей, за непредставление уведомления вообще — от 4 000 до 5 000 рублей.

Источники: ФНС России23

У физического лица, которое не занимается этим как деятельностью, прибыль от продажи виртуальных валют подоходным налогом (dohodnina) не облагается. Санкционный запрет ЕС на крипто-услуги гражданам РФ к вам не применяется, если вы гражданин страны ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии либо имеете там временный или постоянный вид на жительство.

• FURS: с прибыли, которую физическое лицо получает, продавая виртуальные валюты, dohodnina не платится при условии, что такие доходы не связаны с осуществлением деятельности.
• Если торговля признана деятельностью, база считается по фактическим доходам и расходам либо по нормированным расходам, и добавляются социальные взносы.
• Исключения из освобождения: криптоактив, который по природе является производным финансовым инструментом, и вознаграждение, полученное в криптовалюте за работу, облагаются по своим правилам.
• Отдельный закон о 25-процентном налоге на прибыль от отчуждения криптоактивов в ноябре 2025 года был снят с дальнейшего парламентского рассмотрения, и с 1 января 2026 года обложение не началось.
• Санкции: ст. 5b(2) регламента ЕС № 833/2014 запрещает оказывать гражданам РФ крипто-услуги в смысле регламента 2023/1114 (MiCA), а также выпуск платёжных инструментов и электронных денег.
• Ст. 5b(2a): с 18 января 2024 года гражданам РФ запрещено владеть, контролировать и входить в органы управления европейских компаний, оказывающих услуги криптокошельков, счетов и хранения, а с 25 августа 2026 года запрет распространён и на компании, оказывающие любые другие крипто-услуги в смысле MiCA. Исключение по ст. 5b(3) действует и здесь.

Источники: FURS2EUR-LexPIS RS

Смотрите также: Я продаю квартиру в России, а живу в Словении. Какой…

Напрямую — нет. По разъяснению Министерства юстиции и портала e-uprava граждане третьих стран, с которыми нет международного договора и не установлена взаимность (среди них прямо названы Россия и Китай), право собственности на недвижимость в Словении не приобретают. Исключение — наследование.

• Основа — ст. 68 Конституции Словении: иностранцы приобретают право собственности на недвижимость на условиях, установленных законом или международным договором.
• Без проверки взаимности покупают граждане и юридические лица ЕС, стран ОЭСР и ЕАСТ, лица со статусом словенца без гражданства и законные наследники.
• По решению о взаимности от Министерства юстиции покупают граждане стран-кандидатов в ЕС: Северной Македонии, Сербии, Черногории, Албании, Украины, Молдовы, Боснии и Герцеговины, Грузии. России в этом перечне нет.
• Запрет распространён и на юридические лица с местонахождением в этих странах. Словенское юридическое лицо под него не подпадает — но тогда собственник квартиры фирма, а не вы, со своими налогами, бухгалтерией и расходами.
• Критерий в разъяснении — гражданство, а не статус проживания: сами по себе временный ВНЖ, ПМЖ или статус долгосрочного резидента ЕС перечень не меняют.

Источники: eUpravagov.siFURS2

Основной налог сделки — davek na promet nepremičnin по ставке 2 % от продажной цены. По закону его платит продавец, но стороны часто договариваются иначе. Сверх него — нотариус, внесение в земельную книгу и комиссия агентства.

• Ставка — 2 % от налоговой базы; база — продажная цена, то есть всё, что продавец получает от покупателя.
• Плательщик по закону — продавец недвижимости; покупатель становится стороной процедуры, если по договору берёт уплату налога на себя.
• Напоед подаётся в течение 15 дней со дня возникновения налоговой обязанности, то есть со дня заключения договора, в финансовый офис по месту нахождения недвижимости.
• Штраф физическому лицу за неподачу напоеди в срок — от 210 до 1 200 EUR; за недостоверные, неправильные или неполные данные в напоеди — от 400 до 15 000 EUR.
• Если с передачи был начислен НДС (обычная ситуация при покупке новостройки у застройщика), налог на оборот недвижимости не платится — одно исключает другое.
• Налоговый орган вправе проверить, соответствует ли указанная цена рыночной; оспорить его оценку можно индивидуальной оценкой, но расходы на неё несёт налогоплательщик.

Источники: FURS2

Прямого запрета нет: закон ограничивает не статус заёмщика, а его долговую нагрузку. Обязательные для всех банков ограничения устанавливает Banka Slovenije, а требования к сроку и виду ВНЖ — это уже внутренняя политика конкретного банка, и она везде разная.

• При заключении нового кредитного договора отношение DSTI — доля платежей по всем кредитам в чистом доходе — не может превышать 50 %.
• После вычета платежей заёмщику должна оставаться минимальная кредитоспособность: с 1 июля 2023 года это 745 EUR, и в декабре 2025 года Banka Slovenije подтвердила, что на 2026 год сумма не меняется.
• Эта сумма увеличивается на установленный размер на каждого человека, которого заёмщик содержит.
• Срок кредитного договора на жилую недвижимость не ограничен; ограничение в 84 месяца относится к потребительским кредитам.
• Банк вправе ежеквартально одобрить до 3 % жилищных и до 3 % потребительских кредитов с превышением DSTI — это исключение для банка, а не ваше право требовать.

Источники: Банк СловенииUradni list2

Смотрите также: Правда ли, что гражданину России нельзя держать в…

В России всё решает минимальный срок владения: выдержали его — налога нет даже без российского налогового резидентства; не выдержали — нерезидент платит НДФЛ по ставке 30 %, и вычеты ему не положены. В Словении налоговый резидент обязан задекларировать прибыль от этой продажи здесь.

• С 1 января 2019 года (Федеральный закон от 27.11.2018 № 424-ФЗ) освобождение по минимальному сроку владения — 3 или 5 лет в зависимости от основания приобретения — распространяется и на тех, кто не является налоговым резидентом РФ.
• Если имущество продано раньше минимального срока, доход нерезидента облагается НДФЛ по ставке 30 %.
• Имущественный вычет нерезиденту при несоблюдении минимального срока не предоставляется: налог считается со всей суммы дохода, а не с разницы.
• Словенская сторона: резидент платит dohodnina od dobička iz kapitala по ставке 25 %, которая снижается до 20 % после пяти лет владения, до 15 % после десяти и не взимается после пятнадцати лет.
• Napoved — декларацию о прибыли от отчуждения недвижимости — подают в FURS в течение 15 дней со дня заключения договора.
• Зачёт российского налога осложнён: Россия с 8 августа 2023 года приостановила основные статьи конвенции со Словенией — см. запись о двойном налогообложении.

Источники: ФНС России2FURS

Смотрите также: Криптовалюта в Словении Работает ли соглашение об избежании двойного… Когда я становлюсь налоговым резидентом Словении и что…

Доход от сдачи имущества в аренду с 1 января 2023 года облагается цедулярно по ставке 25 %, а база уменьшается на нормированные расходы 10 %. Этот налог окончательный: в годовой расчёт дохднины он не включается и по прогрессивной шкале не пересчитывается.

• Ставка 25 % считается от арендной платы за вычетом нормированных расходов в размере 10 % от полученного дохода.
• Вместо нормированных расходов можно заявить фактические расходы на содержание имущества, но их нужно подтвердить документами.
• Если наниматель — физическое лицо, напоед подаёте вы сами через eDavki до 28 февраля за предыдущий год; когда дата выпадает на выходной, срок сдвигается на ближайший рабочий день.
• Если наниматель — юридическое лицо или предприниматель, налог удерживает и отчитывается по нему плательщик через форму REK-O в день выплаты, и напоед вы не подаёте.
• Отдельный случай — сдача через управляющего домом (upravnik), который сам удерживает налог за вас.

Источники: FURS2

Смотрите также: Когда сдача жилья становится предпринимательством и что с…

Водораздел проходит не по гражданству, а по двум признакам: тип разрешения и природа выплаты. Денежная социальная помощь и жилищные субсидии по ZSVarPre/ZUPJS требуют разрешения на постоянное проживание; выплаты из страхования и семейные пособия по ZSDP-1 привязаны к взносам и к зарегистрированному месту жительства, а не к типу ВНЖ.

• Denarna socialna pomoč (ZSVarPre): иностранец получает её, только имея dovoljenje za stalno prebivanje и зарегистрированное stalno prebivališče в Словении. По временному ВНЖ — нет.
• Subvencija najemnine: для граждан третьих стран условие то же — разрешение на постоянное проживание; плюс регистрация (постоянная или временная) по адресу съёмного жилья.
• Denarno nadomestilo по безработице доступно и по временному разрешению: нужны разрешение на пребывание (постоянное или временное), учёт в ZRSZ и не менее 10 месяцев страхования за последние 24 (до 30 лет — 6 месяцев).
• Семейные выплаты по ZSDP-1 завязаны на прописку и фактическое проживание: помощь при рождении положена матери или отцу «s stalnim ali začasnim prebivališčem v RS», которые реально живут в стране.
• Отдельный слой — выплаты из страхования: больничный через ZZZS, декретные из страхования starševsko varstvo, стаж в ZPIZ. Там смотрят на взносы и период страхования, а не на тип разрешения.

Источники: eUprava2ZRSZgov.si

Смотрите также: Что такое прописка Социальная денежная помощь Переезжаю на другую квартиру внутри Словении

Otroški dodatek — ежемесячная доплата на ребёнка до 18 лет, который прописан в Словении и фактически здесь живёт. Размер определяется доходным разрядом семьи: восемь разрядов, считается средний месячный доход на человека.

• Разряд определяется по показателю povprečni mesečni dohodek na osebo: 1-й разряд — доход до 241,49 € на человека, последний, 8-й — от 1.100,21 до 1.328,28 €. Выше этой границы права на пособие нет.
• Суммы для ребёнка до конца основной школы: в 1-м разряде 147,69 € на первого ребёнка, 162,45 € на второго, 177,24 € на третьего и следующих; в 8-м разряде — 25,70 €, 35,53 €, 45,35 € (с 1 марта 2026). Для ребёнка в средней школе разряды с 1-го по 6-й дают те же суммы, а в 7-м и 8-м они выше: в 8-м — 29,57 €, 39,41 €, 51,53 €.
• Для детей в неполной семье (enostarševska družina) суммы увеличиваются на 30 %. Но само понятие узкое: второй родитель умер и ребёнок не получает от него содержания либо получает семейную пенсию не выше суммы nadomestila preživnine, либо второй родитель неизвестен, либо содержание фактически не поступает; либо ребёнок доверен одному родителю и имеет право на nadomestilo preživnine или алименты не выше этой суммы. Это определение применяется к заявлениям, поданным после 1 июня 2026 (право — с 1 июля 2026).
• Учитываются не только доходы, но и имущество семьи: недвижимость, автомобили, сбережения.
• Если заявление подано в течение 30 дней после рождения, пособие назначают с месяца рождения; позже — с первого числа месяца, следующего за подачей.
• Право признаётся на срок до одного года, но с 1 декабря 2018 заявление на продление подавать не нужно — CSD выносит новое решение сам. Выплата приходит до 15 числа за предыдущий месяц.

Источники: gov.sieUpravaUradni list

Смотрите также: Как записать ребёнка в детский сад Помощь при рождении ребёнка Декретный отпуск в Словении

Это единовременная выплата на вещи для новорождённого — 441,60 € с 1 марта 2026. Срок жёсткий: заявление принимают не раньше чем за 60 дней до предполагаемой даты родов и не позже 60 дней после рождения; после этого право утрачивается.

• Право имеет мать или отец «s stalnim ali začasnim prebivališčem v Republiki Sloveniji», которые фактически живут в Словении. Но есть отдельное исключение: ст. 88 ZSDP-1 лишает права на семейные выплаты граждан третьих стран, принятых в Словению с целью учёбы, тех, кому разрешено работать здесь менее шести месяцев, и тех, кто работает на основании визы.
• Сумма одинакова для всех: она не зависит от доходов и имущества семьи.
• Заявление подают в CSD, территориально компетентный по зарегистрированному месту жительства матери; бланк — «Vloga za uveljavitev pravice do pomoči ob rojstvu otroka».
• Способы подачи: электронно (нужна квалифицированная электронная подпись), по почте или лично в CSD.
• Пропуск 60-дневного срока не восстанавливается: это не опоздание с документами, а потеря права целиком. Предполагаемую дату родов, от которой отсчитывают 60 дней «до», определяет гинеколог.

Источники: gov.siUradni listeUpravaPIS RS

Смотрите также: Детское пособие otroški dodatek Что такое прописка Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на…

Проверяется другое: есть ли у вас средства к существованию не ниже базовой суммы минимального дохода — с 1 марта 2026 это 507,43 € в месяц. Для разрешения по воссоединению семьи планка выше: средств должно хватать на всех членов семьи, которые будут здесь жить, по шкале для денежной социальной помощи, а не 507,43 € на всех.

• ZTuj-2, 33. člen: при выдаче и продлении разрешения иностранец должен иметь средства к существованию ежемесячно не меньше базовой суммы минимального дохода (osnovni znesek minimalnega dohodka).
• Тот же член перечисляет допустимые источники: доходы от работы, права из работы или страхования — но без возмещений расходов, связанных с работой, так что malica и prevoz в зачёт не идут, — доходы от имущества, капитала и из других источников, содержание обязанного лица, стипендия, средства на счёте в банке или сберкассе в Словении либо за границей.
• Больничный, декретные и пособие по безработице — это как раз «права из работы или страхования», то есть прямо названный законом источник средств, а не минус в деле.
• Денежная социальная помощь в этом перечне не названа. Большинству держателей временного ВНЖ она и не положена, но круг шире, чем «только ПМЖ»: из иностранцев её получают обладатели разрешения на постоянное проживание с зарегистрированным постоянным адресом; люди с международной защитой и воссоединившиеся с ними члены семьи, которым достаточно и временного адреса; иностранцы по восьмому абзацу 50. člena и второму абзацу 51. člena ZTuj-2 — жертвы торговли людьми, незаконного трудоустройства и домашнего насилия, а также обладатели dovoljenja za zadrževanje; и те, кому помощь положена по международным договорам.
• В тексте ZTuj-2 нет нормы, по которой получение социальной помощи или семейных выплат само по себе лишало бы права на продление. Но учтите: средства проверяют не только в момент решения. По 55. členu ZTuj-2 орган каждые полгода после выдачи разрешения по должности запрашивает в налоговой данные о ваших доходах и иждивенцах.

Источники: Uradni list2eUprava

Смотрите также: Я живу в Словении по ВНЖ. Могу ли я получить бесплатную… Социальная денежная помощь Нужно ли уведомлять МВД России о словенском ВНЖ, в какой…

Это три отдельных права: materinski dopust — 105 календарных дней у матери, očetovski dopust — 15 дней у отца и starševski dopust — по 160 дней каждому родителю. Все заявления подают в центр социальной работы (CSD), а сама выплата привязана не к гражданству, а к страхованию на starševsko varstvo в Словении.

• Materinski dopust — 105 календарных дней; по общему правилу начинается за 28 дней до предполагаемой даты родов. В CSD обращаются не раньше чем за 60 дней до родов, работодателя письменно предупреждают минимум за 30 дней до начала.
• Očetovski dopust — 15 оплачиваемых календарных дней, использовать нужно до третьего месяца жизни ребёнка; при рождении двойни и более добавляют по 10 дней на каждого следующего ребёнка.
• Starševski dopust — по 160 дней каждому родителю. У каждого 60 дней непередаваемые, до 100 дней можно передать второму родителю.
• Выплата (nadomestilo) — 100 % основы. У materinsko nadomestilo верхнего потолка нет; očetovsko и starševsko не выше 2,5 последней известной средней брутто-зарплаты по стране. Нижняя граница тоже есть, но считается она уже не «от 55 % минимальной зарплаты»: по 46. členu ZSDP-1 выплата при полном отсутствии на работе не может быть меньше суммы согласованного основного размера минимального дохода плюс налоги и обязательные взносы на социальное обеспечение.
• Основа — средняя база, с которой платились взносы на starševsko varstvo за 12 месяцев подряд; последний учитываемый месяц предшествует подаче первого заявления.
• Родителям без страхования на starševsko varstvo вместо nadomestila положен starševski dodatek: с 1 марта 2026 года это 507,43 EUR в месяц, право длится 365 дней со дня рождения ребёнка, оформляется тоже в CSD. Первые 77 дней его получает мать, дальше по письменной договорённости — любой из родителей.

Источники: gov.sieUprava2PIS RS

Смотрите также: Сколько отпуска мне положено и что такое regres Детское пособие otroški dodatek

Первые 30 рабочих дней каждого отдельного отсутствия по болезни платит работодатель, с 31-го рабочего дня — ZZZS. За календарный год работодатель несёт максимум 80 рабочих дней; после этого ZZZS платит с первого дня отсутствия.

• Правило «с 31-го рабочего дня за счёт ZZZS» действует для периодов отсутствия начиная с 1 января 2024 года — в том числе если само отсутствие началось раньше.
• Проценты 90 % и 100 % относятся к выплате за счёт ZZZS: первые 90 календарных дней — 90 % основы по большинству причин; 100 % при травме на работе, профзаболевании, уходе за членом семьи, донорстве крови и трансплантации; после 90 дней — 100 % по всем причинам. За дни, которые платит работодатель, при обычной болезни или травме вне работы ставка другая — 80 % зарплаты за прошлый месяц при полном рабочем времени (ZDR-1, ст. 137, абз. 8). Именно её и получает большинство: короткий больничный целиком укладывается в эти 30 рабочих дней.
• Потолок: nadomestilo не выше 2,5 последней известной средней месячной брутто-зарплаты по стране и не выше той зарплаты, которую вы получили бы, работая.
• Нижняя граница с мая 2022 года — 60 % минимальной зарплаты либо база взносов, если она ниже.
• Основание — больничный лист eBOL, его выписывает личный врач. Работодатель после 80 рабочих дней требует возмещение у ZZZS электронным eZahtevek.
• Самозанятые (s.p.) по правам приравнены к работникам, но сначала платят себе сами и требуют возмещение у ZZZS: заявление через портал SPOT, с 1 апреля 2026 года только электронно, выплата в течение 15 дней после полной заявки.

Источники: ZZZS23PIS RS

Право есть у того, кто был застрахован от безработицы минимум 10 месяцев за последние 24 (до 30 лет — 6 месяцев) и остался без работы не по своей вине и не по своему желанию. Заявление подают в ZRSZ в течение 30 дней после прекращения обязательного страхования.

• Размер: первые 3 месяца — 80 % основы, следующие 9 месяцев — 60 %, после года получения — 50 %.
• Границы с 1 января 2026 года: не менее 1 037,32 EUR брутто в месяц (70 % минимальной зарплаты) и не более 1 926,44 EUR брутто (130 % минимальной зарплаты).
• Срок выплаты по стажу: 2 месяца — до 30 лет при 6 месяцах стажа; 3 месяца — от 10 месяцев до 5 лет; 6 месяцев — 5–15 лет; 9 месяцев — 15–25 лет; 12 месяцев — свыше 25 лет.
• Дольше платят старшим: 19 месяцев — с 53 лет при стаже свыше 25 лет; 25 месяцев — с 58 лет при стаже свыше 28 лет.
• Иностранцам ZRSZ прямо указывает условие: постоянное или временное разрешение на проживание в Словении, регистрация в реестре безработных и требуемый стаж страхования.
• Гражданам Боснии и Герцеговины, Сербии, Северной Македонии и Черногории стаж из своей страны засчитывают по двусторонним соглашениям; для граждан России такого соглашения нет.

Источники: ZRSZ2Uradni list

Смотрите также: Что будет со статусом, если я потеряю работу Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на…

Главное ограничение для иностранца: право на DSP имеют граждане Словении с постоянным местом жительства и иностранцы с разрешением на ПОСТОЯННОЕ проживание, а также лица под международной защитой и жертвы торговли людьми и домашнего насилия со специальным разрешением. С обычным временным ВНЖ эта помощь, как правило, не полагается.

• Базовая сумма минимального дохода (osnovni znesek minimalnega dohodka) с 1 марта 2026 года — 507,43 EUR. От неё считают минимальный доход и размер помощи.
• Условия: собственный доход не превышает минимальный доход, нет имущества и сбережений, позволяющих прожить, и вы уже заявили права по другим основаниям. Регистрация в ZRSZ обязательна.
• Имущество: помощь не назначают, если учитываемое имущество вместе со сбережениями достигает 48 базовых сумм минимального дохода (27. člen ZSVarPre). Отдельно смотрят на сами сбережения: на помощь влияют суммы свыше 1 522,29 EUR у одинокого и 2 500 EUR у семьи, а у трудонеспособных и тех, кто старше 63 лет (женщины) или 65 лет (мужчины), пороги выше — 2 500 EUR и 3 500 EUR.
• Срок назначения: 1–3 месяца по первому заявлению, 1–6 месяцев по повторному, до 1 года при постоянных обстоятельствах (возраст, болезнь, инвалидность), бессрочно — при постоянной нетрудоспособности без имущества.
• Жильё дороже 120 000 EUR: если помощь получена более 18 раз за 24 месяца, для дальнейшей выплаты в земельную книгу вносят запрет отчуждения.
• Наследование: если умерший получал помощь до 1 февраля 2017 года дольше 12 месяцев, наследство ограничивают на сумму помощи за вычетом 12 наибольших месячных выплат и ещё одной трети, а при 12 месяцах и меньше требование к наследству не предъявляют. По помощи, полученной после 1 февраля 2017 года, наследование ограничивают полностью — но только если помощь назначали владельцу жилья дороже 120 000 EUR, в котором он жил и был прописан.

Источники: eUpravaUradni listgov.si

Смотрите также: Я живу в Словении по ВНЖ. Могу ли я получить бесплатную… Не повредит ли получение пособий продлению ВНЖ или… Какие словенские выплаты требуют постоянного вида на…

Пенсии назначает и платит ZPIZ. С 1 января 2026 года действует реформа ZPIZ-2O с переходным периодом до конца 2034-го: в 2026 году на пенсию выходят в 65 лет при 15 годах zavarovalne dobe либо в 60 лет при 40 годах pokojninske dobe brez dokupa.

• В 2026 и 2027 годах планки одинаковы: 65 лет при 15 годах стажа страхования и 60 лет при 40 годах стажа без dokup. К 2034-му они дорастут до 66 лет 9 месяцев и 61 года 9 месяцев, итог реформы — 67+15 и 62+40.
• Pokojninska doba — это zavarovalna doba (периоды обязательного или добровольного страхования и оплаченных взносов) плюс posebna doba. Без 15 лет именно zavarovalne dobe пенсию по старости не назначат вообще.
• Пенсионная основа в 2026 году считается как среднемесячная из лучших подряд идущих 24 лет страхования начиная с 1970 года; суммы пересчитываются коэффициентами валоризации, расчётный отрезок растёт до 40 лет.
• Odmerni odstotek: 29,5 % за 15 лет стажа для тех, кто оформляет пенсию в 2026–2027 годах, плюс 1,36 % за каждый следующий год (0,68 % за полгода) и плюс 1,6 % за каждого ребёнка без ограничения их числа.
• Zagotovljena pokojnina по ZPIZ-2O с 1 января 2026 года — 785 EUR, но право на неё есть только у тех, кто уходит в минимальном возрасте с 40 годами стажа; на predčasna pokojnina она не распространяется. Сумма меняется вместе с индексацией пенсий, поэтому перед расчётами сверьте актуальную цифру на zpiz.si.
• Predčasna pokojnina в 2026–2027: 60 лет и 40 лет стажа, где допускается dokup. Пенсию навсегда уменьшают на 0,30 % за каждый недостающий месяц возраста, но не более чем на 18 %.

Источники: ZPIZ2

Смотрите также: Засчитывается ли российский трудовой стаж в словенскую… Можно ли платить пенсионные взносы добровольно и что даёт…

Нет. России нет в списке стран, с которыми Словения заключила соглашение о социальном обеспечении, поэтому российский стаж не суммируется со словенским — ни для права на пенсию, ни для её размера.

• Список ZPIZ на 23 сентября 2026 года: Аргентина, Австралия, Босния и Герцеговина, Черногория, Южная Корея, Канада и провинция Квебек, Северная Македония, Сербия, США. России в нём нет.
• Отдельно работает регламент ЕС 883/2004 — страны ЕС плюс Швейцария, Исландия, Норвегия, Лихтенштейн и Великобритания: там периоды страхования складываются, а заявление подаётся только в одной стране, обычно по месту жительства.
• Значит, право на словенскую пенсию вы набираете словенским стажем (и стажем из стран ЕС или стран-партнёров): минимум — 15 лет zavarovalne dobe.
• Российский стаж остаётся основанием только для российской пенсии, которую назначает СФР по российскому закону, независимо от словенской.
• Пробел частично закрывает dokup — можно докупить до трёх лет zavarovalne dobe. Он учитывается для возраста 67 лет (в переходном периоде — по второму абзацу 27-й статьи ZPIZ-2O) и для predčasna pokojnina, но в «40 лет brez dokupa» не идёт.
• Второй вариант — prostovoljna vključitev v obvezno zavarovanje, но она открыта людям с зарегистрированным постоянным местом жительства в Словении.

Источники: ZPIZ2

Смотрите также: Можно ли платить пенсионные взносы добровольно и что даёт… Как в Словении считается пенсионный стаж, какой минимум… Как устроено обязательное медицинское страхование

Российскую пенсию можно получать и за границей, но с 2026 года порядок изменился: если перевод за рубеж в иностранной валюте невозможен, СФР выплату приостанавливает и предлагает получать её в России или за границей в рублях.

• Постановление Правительства РФ № 10 от 19 января 2026 года вступило в силу 23 января 2026-го и распространяется на отношения, возникшие с 1 января 2026 года; аналогичные меры действовали по постановлениям № 757 (2022) и № 493 (2023–2025).
• Чтобы наладить выплату, подайте в СФР или в любой его территориальный орган заявление о доставке с полными реквизитами счёта в российском или иностранном банке; нотариального и консульского заверения оно не требует.
• После поступления такого заявления либо снятия ограничений выплаты восстанавливают с доплатой за всё прошлое время.
• Заявление о выплате за пределы РФ направляют прямо в Департамент социального обеспечения при переселении и интеграции: 119991, Москва, ул. Шаболовка, д. 4, стр. 1, ГСП-1.
• Новое назначение пенсии из-за границы: два бланка (о назначении и о доставке), копия паспорта, СНИЛС, документы о стаже, справка о зарплате за любые 5 лет подряд, военный билет; копии без оригиналов заверяют нотариально.
• Каждый следующий год нужен документ о нахождении в живых от нотариуса или компетентного органа иностранного государства либо акт личной явки — в территориальный орган СФР, в сам СФР или в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ.

Источники: СФР России2ZPIZ

Смотрите также: Как получать российскую пенсию, живя в Словении, и что…

Это две разные вещи. Prostovoljna vključitev v obvezno zavarovanje — добровольная уплата взносов в обязательную систему ZPIZ, она даёт стаж. Второй столп (PDPZ) — накопление на личном счёте в пенсионном фонде, стажа он не даёт.

• Добровольно вступить в обязательное страхование (25. člen ZPIZ-2) могут лица старше 15 лет с постоянным местом жительства в Словении, которые не подлежат обязательному страхованию по другому основанию.
• Взносы платит сам застрахованный — и «работника» по ставке 15,5 %, и «работодателя» по ставке 8,85 %; основа не может быть ниже 60 % последней известной средней годовой зарплаты в Словении в пересчёте на месяц.
• Заявление подают в бумажном виде в ZZZS на бланке M-1, снятие — M-2, изменения — M-3; задним числом регистрируют не более чем на 30 дней. Исключение — если подать вовремя помешали процедуры в госорганах или судах: тогда через заявление об установлении статуса застрахованного (80. člen ZPIZ-2) период могут признать и за более давний срок, но не более чем за пять лет до подачи такого заявления и только если в это время вы не были застрахованы обязательно.
• Важно: периоды добровольного вступления после 1 января 2013 года считаются zavarovalna doba, но не входят в pokojninsko dobo brez dokupa — то есть не приближают выход на пенсию по варианту «40 лет».
• Второй столп бывает коллективным (взносы платит работодатель по пенсионному плану) и индивидуальным; право на дополнительную пенсию возникает, когда вы оформили по ZPIZ-2 предварительную (predčasna) или обычную (starostna) пенсию, а также при назначении пенсии по инвалидности или вдовьей пенсии.
• Налоговая льгота: премия PDPZ не входит в налоговую базу в пределах 24 % обязательных пенсионных взносов работника и не более 3 224,18 EUR в год — это сумма на 2026 год.

Источники: ZPIZ2FURSeUpravagov.si

Смотрите также: Засчитывается ли российский трудовой стаж в словенскую… Как в Словении считается пенсионный стаж, какой минимум… Как устроено обязательное медицинское страхование

Главная разница не в налогах, а в ответственности. s.p. — это вы сами: по долгам дела вы отвечаете личным имуществом. У d.o.o. отдельное юридическое лицо, и собственники личным имуществом за её деятельность не отвечают.

• SPOT про s.p. формулирует прямо: «Za obveznosti iz poslovanja odgovarja s svojim osebnim premoženjem» — закон не делит имущество на предпринимательское и личное, взыскание может дойти до счёта, машины и квартиры.
• Про d.o.o. там же: «Lastniki za poslovanje ne odgovarjajo z osebnim premoženjem». Цена этого — уставный капитал минимум 7.500 EUR, который при упрощённом учреждении вносится только деньгами и полностью до подачи заявления.
• Регистрация обеих форм бесплатна на портале SPOT и в точках SPOT; у нотариуса — по нотариальному тарифу. Заявления по d.o.o. решают в среднем за четыре дня.
• Прибыль s.p. облагается подоходным налогом (dohodnina) как ваш личный доход. При обычном режиме (по фактическим расходам) — по общей шкале dohodnina, от 16 до 50 %. У «нормиранца» с обращений за 2026 год — своя двухступенчатая шкала: 20 % с налоговой базы до 72.000 EUR и 35 % с того, что выше; для тех, кто не был застрахован как самозанятый хотя бы на 75 % годового фонда часов, порог не 72.000, а 33.000 EUR. Прибыль d.o.o. — налогом на прибыль юрлиц: 22 % за 2024–2028 годы при базовой ставке 19 %.
• Взносы у s.p. платятся всегда, независимо от дохода. У d.o.o. всё зависит от того, как вы в ней оформлены: собственника, который одновременно директор, включают в обязательное страхование, если он не застрахован по другому приоритетному основанию на полное рабочее время (трудовой договор или свой s.p.). Есть полная занятость по трудовому договору — доплачивать за роль директора не придётся; нет — «спящая» компания перестаёт быть бесплатной.

Источники: SPOT23FURS2

Смотрите также: Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт… Может ли гражданин России с ВНЖ учредить d.o.o. и стать… Уезжаю из Словении насовсем

Владеть долей в d.o.o. гражданство не мешает: в перечне условий учреждения на SPOT гражданство не значится, нужен словенский налоговый номер. Ограничение касается не доли, а работы в компании — работа представителя (zastopnik) свыше 90 дней в календарном году требует enotnega dovoljenja.

• Капитал: минимум 7.500 EUR. При упрощённом учреждении вклады вносятся только деньгами и полностью до подачи заявления в судебный реестр. Банковское потрдило о внесении капитала надо принести или прислать в свою точку SPOT в течение 15 дней после подачи заявления — иначе заявку автоматически удалят из системы.
• Иностранцу нужны словенские davčna številka и EMŠO: для упрощённого учреждения общества с одним участником SPOT прямо требует, чтобы учредитель был внесён в центральный реестр населения (то есть имел EMŠO) и имел квалифицированный цифровой сертификат. При регистрации в точке SPOT у физического лица спрашивают документ, удостоверяющий личность, davčno številko za fizične osebe/EMŠO и размер доли в капитале.
• При регистрации в точке SPOT будущие участники и представители общества «morajo biti pri postopku registracije osebno prisotni» — то есть присутствуют лично.
• При упрощённом учреждении общества с одним участником этот же участник становится директором компании.
• ZRSZ выдаёт согласие на enotno dovoljenje отдельным видом — «Delo zastopnika nad 90 dni». Запись директором в реестр и право работать директором — это две разные вещи.
• Самозанятость — отдельный случай и другое правило: «Kot tujec se lahko samozaposlite po enoletnem neprekinjenem zakonitem prebivanju v Sloveniji».

Источники: SPOTZRSZ2

Смотрите также: s.p. или d.o.o. Что такое enotno dovoljenje Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт…

Около 651 EUR в месяц только взносов. Социальные взносы самозанятого платятся всегда: их считают от минимальной страховой базы, даже если оборота не было совсем, — нулевой доход от обязанности не освобождает.

• Минимальная страховая база (najnižja zavarovalna osnova) — 60 % средней брутто-зарплаты за прошлый год. Средняя за 2025-й — 2.536,03 EUR, значит база 1.521,62 EUR.
• Взносы от минимальной базы в 2026 году — 651,04 EUR в месяц: пенсионные (PIZ) 370,51, медицинские 244,02, долгосрочный уход 30,43, родительская защита 3,04 и безработица 3,04.
• Внутри медицинских 244,02 сидит обязательный медицинский взнос (OZP) — 39,36 EUR с 1 марта 2026 года.
• Потолок тоже есть: максимальная база 8.876,11 EUR (3,5 средней зарплаты), максимальный взнос — 3.607,57 EUR в месяц.
• Новичкам скидка: при первой в жизни регистрации деятельности государство берёт на себя 50 % взносов PIZ первые 12 месяцев и 30 % следующие 12. Минимум тогда выходит примерно 466 EUR в месяц.
• Сроки: FURS сам готовит предзаполненный расчёт POPSV до 10-го числа. Если данные неверны или расчёта нет, вы подаёте OPSV до 15-го, а платите до 20-го числа за прошлый месяц.

Источники: FURS234

Смотрите также: Я единственный владелец и директор d.o.o. Обязан ли я… Дополнительное страхование Из чего складывается разница между брутто и нетто…

Это обычный s.p., который вы ведёте, будучи застрахованным по другому основанию — чаще всего по трудовому договору. В 2026 году он стоит 113,01 EUR взносов в месяц независимо от оборота (с 1 апреля 2026; до этого было 110,11 EUR).

• Из чего складывается: медицинские взносы 13,63 + 40,90 = 54,53 EUR (действуют с 1 января по 31 декабря 2026), долгосрочный уход 6,43 EUR и паушальный пенсионный взнос 52,05 EUR.
• Пенсионный паушал до 31 марта 2026 был 49,15 EUR; новый размер установлен решением, опубликованным в Uradnem listu RS № 13/26, и действует с 1 апреля 2026.
• Сумма фиксированная и от дохода не зависит: это паушал, а не процент с оборота. Дохода нет — платите те же 113,01 EUR.
• Основание: паушал по 20. členu ZPIZ-2 платят «osebe, ki samostojno opravljajo dejavnost, pa niso zavarovane po 15. členu ZPIZ-2» — то есть те, кто застрахован не как самозанятый.
• Кому подходит: есть основная работа и нерегулярная подработка со счетами — фриланс вечерами, ремесло, разовые услуги. Кому нет: если другой страховки у вас не будет, s.p. окажется полным, со взносами около 651 EUR в месяц.

Источники: FURS23SPOT2

Смотрите также: Я единственный владелец и директор d.o.o. Обязан ли я… Сколько реально стоит s.p. в месяц, если дохода нет совсем

Зарплату себе платить не обязаны: она возникает, только если вы заключили с собственной фирмой трудовой договор. А вот взносы обязательны — если руководство фирмой ваше единственное или главное занятие, вы страхуетесь как družbenik-poslovodna oseba (подлага 040) и платите их каждый месяц, даже при нулевом обороте.

• Основание — 16. člen ZPIZ-2: družbenik d.o.o., который является poslovodna oseba и не застрахован по другому основанию, страхуется обязательно. По 15. členu ZZVZZ условие — руководство как единственная или главная профессия.
• Страхование идёт со дня записи в poslovni register как družbenik и poslovodna oseba до дня исключения. Оборот, прибыль и фактическая активность фирмы на обязанность не влияют.
• База — прибыль за руководство и работу; если данных нет, берут минимальную. В 2026 году это 90 % средней зарплаты за 2025 год (2 536,03 EUR), то есть 2 282,43 EUR; максимум — 3,5 PP = 8 876,11 EUR.
• Ставки: PIZ 15,50 % + 8,85 %, здравоохранение 6,36 % + 6,56 %, долгосрочный уход 2 %, родительство 0,10 % + 0,10 %, травмы 0,53 %, плюс фиксированный OZP 39,36 EUR. Взносов на безработицу (0,14 % + 0,06 %) у вас не будет: шестую alineju 54. člena ZUTD отменил ZUTD-D, и все, кто вошёл в страхование как družbenik с 21 января 2018 года, по безработице не страхуются.
• По таблице FURS за август 2026 при минимальной базе выходит 956,91 EUR в месяц, но в эту цифру включены 4,57 EUR взносов на безработицу — их платят только те, кто вошёл в страхование до 21 января 2018 года. Для нового d.o.o. остаётся 952,34 EUR. Платит их сам družbenik — и часть «работника», и часть «работодателя».
• FURS кладёт предзаполненный POPSV в eDavki до 10-го числа за прошлый месяц. Если он неверен или его нет, до 15-го вы сами подаёте OPSVL; заплатить нужно до 20-го.

Источники: FURS234ZPIZ

Смотрите также: Сколько реально стоит s.p. в месяц, если дохода нет совсем Дополнительное страхование Что такое popoldanski s.p., кому он подходит и сколько…

Режим переписали в два приёма. Потолок нормированных расходов действует уже с налогового 2025 года (новелла ZDoh-2AB): 80 % с первых 60 000 EUR дохода, то есть максимум 48 000 EUR, и ноль со всего, что выше. А с налогового 2026 года закон ZPZR сделал ставку двухступенчатой — 20 % и 35 % — и заново переписал пороги входа и выхода; новелла ZPZR-A смягчила их с 7 марта 2026.

• Вход (после ZPZR-A): среднее доходов за два подряд идущих предыдущих года не превышает 120 000 EUR, если в каждом из этих лет вы сами были обязательно застрахованы на основании самозанятости на полное рабочее время минимум девять месяцев подряд; 50 000 EUR, если ни в одном из них не были; 85 000 EUR во всех остальных случаях.
• Обязательный выход: среднее за два подряд идущих года превысило порог (50 000, 85 000 или 120 000 EUR в зависимости от страхования) — со следующего года считаете фактические расходы.
• Налог: 20 % с базы до 72 000 EUR и 35 % с превышения. Он окончательный и в годовую dohodnina не включается, поэтому расходы и налоговые льготы в нём не учитываются.
• Popoldanski s.p. (без полного страхования): верхний порог 50 000 EUR, расходы 80 % до 12 500 EUR, 40 % от 12 500 до 30 000 EUR, 0 % выше; ставка 20 % до базы 33 000 EUR, далее 35 %.
• Новелла ZPZR-A действует с 7 марта 2026 и применяется уже к 2026 году: она смягчила условия входа и сохранения режима и полностью отменила пятилетний запрет на повторный вход после выхода из режима или прекращения деятельности.
• При первой регистрации пороги вас не отсекают: год, в котором деятельности не было, считается годом с нулевым доходом, а если деятельность велась лишь часть года, среднее пересчитывают пропорционально этому периоду. Исключение — схемы из восьмого абзаца 6-й статьи ZPZR: учреждение компании, перевод части предприятия и приём предприятия от другого лица в течение 18 месяцев до priglasitve.

Источники: Uradni listSPOT2PIS RS2

Фискализировать счета обязан не каждый предприниматель. Обязанность возникает, только когда совпадают три условия сразу: вы ведёте деловые книги, обязаны выдать счёт по ZDDV-1 и получаете за него оплату «наличными». Если хоть одно не выполняется, по этому счёту вы не завезанец.

• «Наличные» по ZDavPR шире, чем кажется: это банкноты и монеты, а также платёжные и кредитные карты, чеки и любые иные способы оплаты, кроме прямого перевода на транзакционный счёт (TRR).
• Если оплата идёт только переводом на TRR, фискализация не нужна: счёт можно выписать в обычном виде, vezana knjiga računov не требуется.
• Условия проверяются по каждому счёту отдельно. Исключения в 3. členu ZDavPR узкие — например, массовые счета за электричество, воду или связь по договору с оплатой по UPN.
• Обязанному нужно: получить namensko digitalno potrdilo, принять interni akt с обозначениями помещений и устройств, сообщить FURS обо всех poslovnih prostorih и вывесить объявление об обязанности выдать и взять счёт.
• Без кассовой программы счета выписывают из vezane knjige računov и подтверждают позже — до 10-го числа месяца, следующего за месяцем выдачи.
• Штрафы за обычный налоговый проступок зависят от статуса нарушителя: s.p. и физлицу с деятельностью — от 1 500 до 25 000 EUR, «прочим» юрлицам — от 2 000 до 50 000 EUR, средним и крупным юрлицам (по ZGD-1) — от 5 000 до 75 000 EUR, ответственному лицу — от 800 до 5 000 EUR. За более тяжёлые и особо тяжёлые проступки вилки выше — вплоть до 150 000 EUR. Покупателю, не взявшему счёт, — 40 EUR.

Источники: FURS2

При услугах между предпринимателями место налогообложения — страна заказчика (1. odstavek 25. člena ZDDV-1, 44. člen Директивы). Словенский DDV вы не начисляете, но при заказчике из ЕС номер DDV нужно получить до первой такой услуги, даже если ваш оборот ниже 60 000 EUR.

• Заказчик из ЕС платит налог сам по обратному начислению (obrnjena davčna obveznost, reverse charge); в счёте вы на это ссылаетесь и DDV не начисляете.
• Номер получают по заявлению DDV-P2, отметив в разделе III поле 18 — «opravljanje in/ali prejem storitev po četrtem odstavku 78. člena ZDDV-1». Он выдаётся только для этих услуг и права на вычет DDV не даёт.
• Отчётность: такие услуги показывают в поле 12 обрачуна DDV-O и в rekapitulacijskem poročilu (RP-O), обрачуны подаются ежемесячно через eDavki.
• Услуги, которые вы получаете из-за границы — из ЕС или из третьей страны, — DDV облагаете и платите вы сами; идентифицироваться нужно до первой полученной услуги.
• Заказчик из третьей страны: место налогообложения — его страна, словенский DDV не начисляется, и обязанность идентификации по четвёртому отставку 78. člena ZDDV-1 на такие услуги не распространяется.
• Отдельный порог для товаров: малому налогоплательщику номер нужен, когда приобретения товаров из ЕС за календарный год превысят 10 000 EUR.

Источники: FURS2

Смотрите также: Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт…

Обязательны письменный трудовой договор и регистрация работника в обязательное социальное страхование формой M-1 — не позже, чем до того, как он приступит к работе. Сверх зарплаты закон требует регрес и документы по охране труда.

• Трудовой договор заключается письменно. К заявке M-1 прикладывается сам договор; ошибку исправляют формой M-2 (аннулирование) вместе с исправленной M-1.
• M-1 подаётся с днём начала работы по договору, но не позже, чем до фактического начала работы. Электронно через портал SPOT (для зарегистрированных субъектов обязательно), в точке SPOT либо лично или почтой в ZZZS.
• Минимальная зарплата за полный рабочий месяц с 1 января 2026 — 1 481,88 € брутто (Uradni list RS, объявление на 2026 год).
• Регрес за отпуск — не меньше минимальной зарплаты, выплатить до 1 июля. Отраслевой колдоговор при неликвидности допускает отсрочку до 1 ноября. Не облагается dohodnina и взносами до 100% средней зарплаты в стране.
• Охрана труда: письменную izjava o varnosti z oceno tveganja изготавливает и принимает сам работодатель (17. člen ZVZD-1), а профессиональную основу для неё готовит strokovni delavec za varnost pri delu — свой работник или внешний исполнитель с лицензией (29. člen ZVZD-1). Обучение безопасному труду проводится при заключении трудового договора, в рабочее время и бесплатно для работника (38. člen ZVZD-1). Предварительный медосмотр (predhodni preventivni zdravstveni pregled) проходят перед первым трудоустройством, у исполнителя medicina dela, по направлению-napotnici работодателя и за его счёт.

Источники: SPOTUradni list23FURS

Смотрите также: Сколько отпуска мне положено и что такое regres Что обязательно должно быть написано в моём трудовом… Уезжаю из Словении насовсем

Это два независимых комплекта. Годовой отчёт (letno poročilo) подаётся в AJPES до 31 марта, налоговый расчёт — отдельно в FURS через eDavki, тоже в течение трёх месяцев после конца календарного года.

• Календарь AJPES: годовые отчёты для gospodarske družbe, филиалов иностранных компаний, zadruge, s.p., обществ и партий сдают до 31 марта следующего года. За 2025 год срок был 31.03.2026, за 2026-й — 31.03.2027.
• Неаудированные отчёты сдают в течение 3 месяцев после конца хозяйственного года, аудированные — в течение 8. За 2025 год крайний срок для аудированных был 31.08.2026, за 2026-й — 31.08.2027.
• Подача только через веб-приложения AJPES и только после регистрации и включения в систему e-Pooblastila. Доступ оформляйте заранее, не в последнюю неделю марта.
• DDPO — расчёт налога на прибыль юрлиц — подаётся в FURS электронно через eDavki не позже трёх месяцев после конца календарного года, то есть до 31 марта.
• Разницу между уплаченными авансами и начисленным налогом доплачивают в течение 30 дней с подачи расчёта; переплату возвращают или зачитывают в тот же срок.
• s.p. вместо DDPO подаёт DohDej. Для «normiranec» при подаче отчётности в AJPES действует исключение — уточните, касается ли оно вас.

Источники: AJPES2FURS2

s.p. закрывается заявлением об исключении из Poslovni register: ликвидации нет, и по непогашенным долгам вы отвечаете личным имуществом. d.o.o. проходит либо обычную ликвидацию, либо прекращение по сокращённой процедуре, где участники берут долги на себя.

• Заявление «Prijava za izbris s.p. iz Poslovnega registra Slovenije» подают через портал SPOT или в любой точке SPOT минимум за три дня до желаемой даты исключения; можно указать и более позднюю дату.
• Публиковать намерение о прекращении на сайте AJPES больше не нужно: обязанность отменена поправкой ZGD-1K и не действует с 24 февраля 2021 года.
• Снятие с соцстрахования — форма M-2: подать её можно в течение 30 дней до даты исключения, а через портал или точку SPOT — не позже чем за день до этой даты. Сам срок снятия с учёта — 8 дней со дня исключения из PRS, так что упущенное окно SPOT не фатально: после исключения M-2 примут по почте или лично в любой областной единице либо отделении ZZZS. Итоговый davčni obračun — в eDavki в течение 60 дней со дня прекращения.
• У s.p. ликвидационной процедуры нет: после исключения предприниматель продолжает отвечать по непогашенным обязательствам всем личным имуществом.
• d.o.o., обычная ликвидация: назначается ликвидатор, он публикует призыв к кредиторам, срок заявления требований — не меньше 30 дней с публикации.
• d.o.o., сокращённая процедура: единогласное решение участников и нотариально заверенное заявление, что обязательства погашены и трудовые отношения урегулированы. Возражение подаётся в 15 дней, участники солидарно отвечают два года.

Источники: SPOT2AJPES

Смотрите также: Как зарегистрировать s.p. и когда нужно вставать на учёт… Уезжаю из Словении насовсем

Обычная долгосрочная аренда облагается отдельно: 25% с дохода за вычетом 10% нормированных расходов, регистрировать деятельность не нужно. Размещение гостей посуточно — уже гостиничная деятельность, её регистрируют, и доход считается доходом от деятельности.

• Долгосрочная аренда: ставка 25% с налогового 2023 года, база — полученный доход минус 10% нормированных расходов. Вместо них можно заявить фактические расходы на содержание имущества.
• Напоминание (napoved) подают до 28 февраля текущего года за прошлый, решение FURS приходит до 30 апреля. Если наниматель — юрлицо или s.p. со Словенией как местом деятельности, налог считает и платит он, а вы напоминание не подаёте.
• Размещение гостей, которое физлицо ведёт как арендодатель, закон о гостинстве относит к гостиничной деятельности — и доход облагается как доход от деятельности, а не как аренда.
• Sobodajalec — физлицо, внесённое в Poslovni register: регистрация в AJPES обязательна до начала деятельности, объект вносится в Register nastanitvenih obratov, данные о гостях и ночёвках идут в eTurizem.
• ZGos-1 применяется с 1 января 2026 года; статьи 26–31 о регистре размещений — с 1 февраля 2026-го, а статьи 24 и 25 — только с 1 января 2027-го (ст. 48). Sobodajalec вправе сдавать до 180 дней в календарном году (ст. 5, абз. 5). Ограничения для общин из списка повышенного риска вводятся с 2027 года — по закону 60 дней, община может установить от 30 до 270.
• В доме на три и более квартир нужно согласие сособственников более чем с тремя четвертями долей плюс согласие соседей по смежным стенам, полам и потолкам; в двухквартирном доме — согласие всех сособственников. Согласие действует три года с даты получения и прекращается в день смены собственника самой квартиры.

Источники: FURSUradni listSPOT

Смотрите также: Я сдаю квартиру в Словении. Какой налог платить и кто…